Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dapothicaire
près de la porte/fenêtre

I. an [an] ΠΡΌΘ +Dat

1. an (direkt bei):

2. an (in Berührung mit):

an der Wand stehen Person:
an der Wand stehen Gegenstand:
jdn an der Hand nehmen

3. an (auf, in):

4. an (zur Zeit von):

5. an (nahe bei):

6. an (verbunden mit):

das Schöne an jdm/etw

7. an (nebeneinander):

dicht an dicht stehen Personen:

II. an [an] ΠΡΌΘ +Akk

1. an (räumlich):

2. an (zeitlich):

sich an etw erinnern

ιδιωτισμοί:

III. an [an] ΕΠΊΡΡ

1. an (ungefähr):

2. an (Ankunftszeit):

Köln an 16 Uhr 15

3. an οικ (eingeschaltet):

an sein Licht, Elektrogerät, Heizung:
an sein Gas, Strom, Wasser:
être ouvert(e) οικ
Licht an!
auf „an“ stehen

4. an οικ (angezogen):

5. an (ab):

teilnehmen an

An-Bord-Konnossement ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ

Bank-an-Bank-Kredit ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Kopf-an-Kopf-Rennen ΟΥΣ ουδ a. μτφ

coude-à-coude αρσ
Καταχώριση OpenDict

an sich

Καταχώριση OpenDict

Nu­an­cie­rung ΟΥΣ

Nu­an­cie­rung θηλ λογοτεχνικό
nuancement αρσ λογοτεχνικό

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

An der Rückwand befindet sich ein Wandbrunnen aus rotem Marmor, der auf das späte 16. Jahrhundert datiert wird.
de.wikipedia.org
Die Grabungen 1912 förderten mehrere bronzene Beschläge eines Pferdezaumzeugs und einen großen, länglich geschwungenen Beschlag mit Ornamenten an den Enden zutage.
de.wikipedia.org
Ein etwa 420 Morgen (1,05 km²) großes Areal wurde dabei 1827 an das preußische Militär zum Preis von 10.500 Reichstalern verkauft.
de.wikipedia.org
In den Wirren der Umwälzung am Ende des Krieges wurde er Angehöriger eines Freikorps, was seine politische Orientierung wesentlich beeinflusste.
de.wikipedia.org
Der Wappenstein stammt von 1717, wie die Jahreszahl am Schlussstein des Portals belegt.
de.wikipedia.org