CRÉDIT - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

crédit [kʀedi] ΟΥΣ αρσ

1. crédit (paiement échelonné):

crédit: Ratenzahlung θηλ

acheter/vendre à crédit: auf Raten kaufen/verkaufen

faire crédit à qn: Ratenzahlungen von jdm akzeptieren

2. crédit (prêt):

crédit: Kredit αρσ

accorder un crédit à qn: jdm einen Kredit gewähren

amener un crédit à terme: einen Kredit zum Abschluss bringen

ancien crédit ΝΟΜ: Altkredit

crédit bancaire/commercial/industriel: Bank-/Handels-/Industriekredit

crédit bancaire de fin de mois: Ultimogeld ουδ ειδικ ορολ

crédit cautionné/en blanc: Bürgschafts-/Blankokredit

crédit consortial: Konsortialkredit

crédit documentaire: Remboursakkreditiv ουδ

crédit documentaire: Warenakkreditiv ειδικ ορολ

crédit documentaire: Rembourskredit αρσ

crédit forfaitaire: Pauschalkredit

crédit fournisseur: Lieferantenkredit

crédit fournisseur (à l'export): Exporteurkredit

crédit garanti: gedeckter Kredit

crédit garanti par nantissement: Lombardkredit

crédit global: Globalkredit

crédit interbancaire: Bank-an-Bank-Kredit ειδικ ορολ

crédit ouvert [ou permanent]: laufender Kredit

crédit à la consommation: persönlicher Anschaffungskredit

crédit à un client: Kundenkredit

crédit à la construction/à l'embarquement/à l'investissement: Bau-/Verschiffungs-/Investitionskredit

crédits à la construction: Baugelder plur

crédit à tempérament: Teilzahlungskredit

crédit d'appoint/de caisse [ou de trésorerie]: Beistands-/Barkredit

crédit d'exploitation: Betriebskapitalkredit

crédit de financement des achats à tempérament: Teilzahlungskredit

crédit d'impôt sur les sociétés ΦΟΡΟΛ: Körperschaftssteuergutschrift θηλ

crédit de plusieurs millions: Millionenkredit

crédit [de] relai (relais): Interimskredit

crédit [de] relai (relais): Zwischenkredit

financer qc par un crédit [de] relai (relais): etw zwischenfinanzieren

crédit en compte-joint ΝΟΜ: Metakredit ειδικ ορολ

crédit standby (stand-by) ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Stand-by-Kredit ειδικ ορολ

crédit swing ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Swing αρσ ειδικ ορολ

crédit en compte courant: Kontokorrentkredit

3. crédit πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

crédit: Kreditmittel plur ειδικ ορολ

crédit: Darlehensmittel

4. crédit (dans une raison sociale):

crédit: Bankinstitut ουδ

crédit municipal: städtisches Pfandleihhaus

5. crédit (secteur de l'économie):

crédit: Kreditwesen ουδ

6. crédit (↔ débit):

crédit: Guthaben ουδ

j'ai mille euros au crédit de mon compte: ich habe ein Guthaben von tausend Euro auf meinem Konto

la somme est portée [ou mise] au crédit de votre compte: die Summe wird Ihrem Konto gutgeschrieben

7. crédit πλ ΠΟΛΙΤ:

crédit (budget): Mittel plur

crédit (budget): Gelder plur

crédits budgétaires: Haushaltsmittel

crédits extraordinaires: Sonderfonds αρσ

8. crédit (confiance):

crédit: Ansehen ουδ

crédit: Glaubwürdigkeit θηλ

avoir du/perdre son crédit auprès de qn: jds Vertrauen genießen/verlieren

jouir d'un grand crédit auprès de qn: großes Ansehen bei jdm haben

accorder [du] crédit à qn/qc: jdm/einer S. Glauben schenken [o. vertrauen]

ιδιωτισμοί:

porter [ou mettre] qc au crédit de qn: jdm etw zugutehalten

II. crédit [kʀedi]

crédit ad hoc: Ad-hoc-Kredit αρσ

crédit à l'exportation: Exportkredit αρσ

crédit au particulier: Privatkundenkredit αρσ

crédit au personnel ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Personalkredit αρσ

crédit à la reconstruction: Wiederaufbaukredit θηλ

crédit d'aide à l'exportation: Exportförderungskredit αρσ

crédit de cautionnement ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Avalkredit αρσ ειδικ ορολ

crédit de cautionnement ΝΟΜ: Bürgschaftskredit

crédit de démarrage [ou de lancement]: Anlaufkredit αρσ

crédit d'émission: Emissionskredit αρσ

crédit d'équipement: Anschaffungskredit αρσ

crédit d'escompte ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Wechseldiskontkredit αρσ

crédit d'escompte ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Akzeptkredit αρσ ειδικ ορολ

crédit de fournisseur: Lieferantenkredit αρσ

crédit de réescompte ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Rediskontkredit αρσ

crédit de relance: Ankurbelungskredit αρσ

crédit de trésorerie: Barkredit αρσ

crédit αρσ

crédit iconographique: Bildnachweis αρσ

crédit photo: Fotonachweis αρσ

Καταχώριση OpenDict

crédit ΟΥΣ

faire crédit à qn αρσ μτφ: jdm Glauben schenken / Zutrauen zu jdm haben

faire crédit à qc (p.ex. un remède) αρσ μτφ: auf etw vertrauen / Vertrauen in etw setzen

porter crédit à qc (le croire) αρσ μτφ: etw Glauben schenken / etw für glaubwürdig halten

Καταχώριση OpenDict

crédit ΟΥΣ

crédit carbone αρσ ΟΙΚΟΛ: CO2-Zertifikat ουδ

crédit carbone (véhicule) αρσ ΜΕΤΑΦΟΡΈς: Abgasrechte ουδ πλ

crédit-bail <crédits-bails> [kʀedibaj] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

crédit-bail: Leasing ουδ

crédit-bail: Leasinggeschäft ουδ

crédit-bail financier: Finanzierungsleasing

crédit-bail immobilier: Immobilien-Leasingvertrag αρσ

conditions de crédit-bail: Leasingbedingungen Pl

véhicule en crédit-bail: Leasingfahrzeug ουδ

crédit-cadre <crédits-cadres> [kʀedikadʀ] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

crédit-cadre: Rahmenkredit αρσ

crédit-fournisseur <crédits-fournisseurs> [kʀedifuʀnisœʀ] ΟΥΣ αρσ

crédit-fournisseur: Lieferantenkredit αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

crédit iconographique: Bildnachweis αρσ

crédit photo: Fotonachweis αρσ

crédit hypothécaire: Hypothekarkredit αρσ

crédit documentaire: Remboursakkreditiv ουδ

ancien crédit ΝΟΜ: Altkredit

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Deuxièmement, l'utilisation des coupons a diminué en raison du passage général des transactions numéraires vers les virements électroniques par carte de débit ou de crédit.

fr.wikipedia.org

Le montant de l'impôt final est diminué des crédits d'impôts accordés par de nombreux dispositifs.

fr.wikipedia.org

Le fonctionnement des centres de détention permet également l'activité économique d'avocats spécialisés dans l'immigration et des sociétés de crédit de paiement de cautions.

fr.wikipedia.org

Il faut néanmoins disposer de crédits d’investissements initiaux suffisants.

fr.wikipedia.org

Doit s'acquitter de la taxe à l'essieu le propriétaire du véhicule ou le locataire (voire sous-locataire) titulaire d'un contrat de crédit-bail ou de location de 2 ans et plus.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "crédit" σε άλλες γλώσσες

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά