PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

ή

escompte [ɛskɔ͂t] ΟΥΣ αρσ

1. escompte ΕΜΠΌΡ:

escompte (remise): Skonto ουδ o αρσ

2. escompte ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

escompte: Diskont αρσ

escompte des effets de commerce: Diskontierung θηλ

escompte [pour paiement] au comptant: Bardiskont ειδικ ορολ

acheter qc à l'escompte: etw mit Diskont kaufen

escompte déduit: abzüglich des Diskonts

réescompte [ʀeɛskɔ͂t] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

réescompte: Rediskont αρσ

décompte [dekɔ͂t] ΟΥΣ αρσ

1. décompte (compte):

décompte des bulletins de vote: Auszählung θηλ

décompte des points: Zusammenzählen ουδ

décompte des points: Zusammenrechnen ουδ

faire le décompte de qc: etw zusammenrechnen

2. décompte (facture):

décompte: Abrechnung θηλ

faire le décompte de qc: eine [detaillierte] Aufstellung einer S. machen

décompte intermédiaire: Zwischenabrechnung

décompte réel [ou effectif] ΟΙΚΟΝ: Ist-Abrechnung

3. décompte (déduction):

décompte: Abzug αρσ

venir en décompte de qc: mit etw verrechnet werden

faire le décompte de qc: etw in Abzug bringen τυπικ

II. décompte [dekɔ͂t]

décompte des tantièmes: Tantiemenabrechnung θηλ

décompte des taxes: Gebührenkalkulation θηλ

escompter [ɛskɔ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

1. escompter (espérer):

escompter qc: [sich δοτ ] etw erhoffen

escompter qc: mit etw rechnen

escompter que qn va faire qc: hoffen, dass jd etw tun wird

escompter que qn va faire qc: damit rechnen, dass jd etw tun wird

escompter faire qc: planen [o. gedenken] etw zu tun

ne pas escompter qc: nicht mit etw rechnen

ne pas escompter que qn fasse qc: nicht damit rechnen, dass jd etw tut

2. escompter ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

escompter: diskontieren ειδικ ορολ

escompter: eskomptieren ειδικ ορολ

Καταχώριση OpenDict

recompte ΟΥΣ

recompte θηλ: Nachzählung θηλ

recompte (votes) θηλ: Neuauszählung θηλ

Présent
j'	escompte
tu	escomptes
il/elle/on	escompte
nous	escomptons
vous	escomptez
ils/elles	escomptent

Imparfait
j'	escomptais
tu	escomptais
il/elle/on	escomptait
nous	escomptions
vous	escomptiez
ils/elles	escomptaient

Passé simple
j'	escomptai
tu	escomptas
il/elle/on	escompta
nous	escomptâmes
vous	escomptâtes
ils/elles	escomptèrent

Futur simple
j'	escompterai
tu	escompteras
il/elle/on	escomptera
nous	escompterons
vous	escompterez
ils/elles	escompteront

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Après décompte des suffrages, les deux candidats ayant obtenus le plus de voix dans chaque circonscription sont élus.

fr.wikipedia.org

Après décompte des suffrages, les deux candidats ayant recueilli le plus de voix dans leur circonscriptions sont déclarés élus.

fr.wikipedia.org

Les matches peuvent être également gagnés par décompte à l'extérieur du ring après vingt secondes ou par disqualification.

fr.wikipedia.org

La règle sur les ex æquo fut alors utilisée et le superviseur du concours procède au décompte des « douze points ».

fr.wikipedia.org

Il fit procéder au décompte des "douze points".

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό