Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
verrechnet
comptabilisé

I. verrechnen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. verrechnen (falsch rechnen):

sich verrechnen
se tromper en comptant
sich um zehn Euro verrechnen
se tromper de dix euros en comptant

2. verrechnen (sich irren):

sich verrechnen
faire une erreur [dans ses calculs]
sich in jdm verrechnen
se tromper sur le compte de qn

II. verrechnen* ΡΉΜΑ μεταβ

1. verrechnen:

die Anzahlung mit dem Gesamtbetrag verrechnen
déduire l'acompte du montant total

2. verrechnen (gutschreiben):

verrechnen (Scheck)
encaisser
Präsens
ichverrechnemich
duverrechnestdich
er/sie/esverrechnetsich
wirverrechnenuns
ihrverrechneteuch
sieverrechnensich
Präteritum
ichverrechnetemich
duverrechnetestdich
er/sie/esverrechnetesich
wirverrechnetenuns
ihrverrechneteteuch
sieverrechnetensich
Perfekt
ichhabemichverrechnet
duhastdichverrechnet
er/sie/eshatsichverrechnet
wirhabenunsverrechnet
ihrhabteuchverrechnet
siehabensichverrechnet
Plusquamperfekt
ichhattemichverrechnet
duhattestdichverrechnet
er/sie/eshattesichverrechnet
wirhattenunsverrechnet
ihrhatteteuchverrechnet
siehattensichverrechnet
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Korrespondierende Aktiva und Passiva dürfen nicht zusammengezogen und nicht miteinander verrechnet werden (Verrechnungsverbot).
de.wikipedia.org
Versehentliche Zahlungen in den Zeiten ohne Parkraumbewirtschaftung werden nicht erkannt und daher verrechnet.
de.wikipedia.org
Zudem kommt dem Kontokorrent eine Sicherungsfunktion zu, denn jeder Kontokorrentpartner darf sich darauf verlassen, dass seine Forderungen aufgrund der laufenden Geschäftsverbindung ständig mit Gegenforderungen der anderen Seite verrechnet werden.
de.wikipedia.org
Um möglichen Nicht-Besetzung von wichtigen Arbeitsplätzen (z. B. im Gesundheitsbereich) vorzubeugen, können Arbeitsplatzkontingente der Sprachgruppen zum Teil branchenübergreifend verrechnet werden.
de.wikipedia.org
Das sich daraus ergebende Restguthaben wird dann dem Einlieferer ausbezahlt oder mit anderen Rechnungen verrechnet.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό