rigueur [ʀigœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. rigueur (sévérité):
2. rigueur (austérité):
3. rigueur (précision):
- rigueur
-
- rigueur d'une analyse
- Gründlichkeit θηλ
- rigueur d'une logique, méthode
- Strenge θηλ
- rigueur d'un raisonnement
- Stichhaltigkeit θηλ
- rigueur d'un style
-
4. rigueur (épreuve):
rigueur ΟΥΣ
- rigueur (la façon d'être discipliné) θηλ
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Un scientifique est une personne qui se consacre à l'étude de la science ou des sciences avec rigueur et des méthodes scientifiques.
fr.wikipedia.org Après une décennie de conflits dans les écoles et dans la société, la rigueur des anciens groupes révolutionnaires semblait inadéquate et dépassée.
fr.wikipedia.org Le film a fait sensation dès sa sortie : sa longueur, sa rigueur, son intransigeance ont impressionné.
fr.wikipedia.org Il y avait, du reste, plusieurs années que le jury lui tenait rigueur.
fr.wikipedia.org Extrêmement influent dans divers champs, l'ouvrage s'est également attiré de nombreuses critiques, notamment de la part d'historiens trouvant que l'auteur a manqué de rigueur.
fr.wikipedia.org