CINÉMA - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cinéma [sinema] ΟΥΣ αρσ

1. cinéma (art, industrie):

cinéma: Kino ουδ

cinéma professionnel: professionelles Kino

être dans le cinéma: beim Film sein

cinéma muet/parlant: Stumm-/Tonfilm αρσ

cinéma porno[graphique]: Pornofilm αρσ

grand producteur de cinéma: Filmmogul αρσ

2. cinéma (salle):

cinéma: Kino ουδ

cinéma: Filmtheater ουδ

cinéma permanent: Nonstopkino ουδ

cinéma permanent: Nonstop-Kino

avoir envie d'aller au cinéma: Lust haben, ins Kino zu gehen

avoir envie d'aller au cinéma: Lust auf einen Kinobesuch haben

ιδιωτισμοί:

se faire son petit cinéma οικ: sich δοτ etw vormachen

arrête ton cinéma οικ: hör auf mit dem [o. diesem] Theater οικ

c'est tout un cinéma pour faire qc οικ: so ein Affenzirkus [o. Affentheater] , nur um etw zu tun οικ

faire son cinéma οικ: eine Show [o. Schau] abziehen οικ

faire tout un cinéma οικ: ein Affentheater [o. einen Affenzirkus] veranstalten οικ

II. cinéma [sinema]

cinéma d'amateur: Amateurfilmkunst θηλ

cinéma d'amateur: Amateurfilmerei θηλ οικ

cinéma d'animation: [Zeichen]trickfilm αρσ

cinéma d'art et d'essai: Programmkino ουδ

cinéma αρσ

faire du cinéma: schauspielern

home cinéma <home cinemas> ['omsinema] ΟΥΣ αρσ

home cinéma: Heimkino ουδ

home cinéma: Home-Cinema ουδ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

cinéma permanent: Non-Stop-Kino ουδ

cinéma porno[graphique]: Pornofilm αρσ

cinéma fantastique: fantastischer Film

cinéma professionnel: professionelles Kino

industrie cinématographique [ou du cinéma]: Filmwirtschaft θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'esthétique du cinéma primitif est un mélange issu à la fois de la photographie et du music-hall.

fr.wikipedia.org

Avec l'essor du numérique et la démocratisation du montage vidéo, le cinéma amateur néo-calédonien va connaître un important développement dès la fin des années 1990.

fr.wikipedia.org

Elle s'essayera dans le cinéma indépendant mais meurt de leucémie à 29 ans à la suite d'injections d'hormones.

fr.wikipedia.org

Au cinéma, elle est apparue dans 41 films entre 1939 et 1972.

fr.wikipedia.org

C'est aussi sous ce nom qu'il a été adapté au cinéma par son auteur lui-même.

fr.wikipedia.org