Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schneiden
I. couper [kupe] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. couper (être tranchant) couteau, verre:
couper
couper comme un rasoir
2. couper (prendre un raccourci):
couper
3. couper (interrompre):
couper
ne coupez pas ! ΤΗΛ
coupez ! ΚΙΝΗΜ
4. couper ΤΡΆΠ:
couper
couper à cœur
5. couper (être mordant) vent, froid:
couper
6. couper οικ (échapper à):
II. couper [kupe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. couper (trancher):
couper
couper (tissu, robe)
couper (cime, tête, cou, bord, branche)
couper (gorge)
couper (volaille)
couper (poisson)
couper (arbre)
couper les cheveux à qn
couper du bois à la hache
couper qc en petits morceaux
etw zerschnippeln οικ
2. couper (blesser):
couper
couper le doigt à qn
3. couper (isoler):
couper
4. couper (raccourcir):
couper (fleur, tige)
couper (texte)
couper (film, scène)
couper (passage)
5. couper (arrêter, interrompre):
couper (ligne téléphonique, émission)
couper (communication)
6. couper (mettre un terme):
couper (relations)
couper (fièvre)
couper (faim)
couper les ponts avec qn
7. couper (bloquer):
couper (chemin, route, pont)
couper les vivres à qn
couper le crédit à qn
8. couper (traverser, croiser) route, ligne:
couper
couper les champs route:
9. couper (diluer):
couper (vin)
10. couper (mordre):
11. couper ΤΡΆΠ:
couper
12. couper (scinder):
couper (mot)
couper (paragraphe, pièce)
13. couper photo, film:
couper
14. couper (renvoyer):
couper (balle)
ιδιωτισμοί:
ça me/te la coupe ! οικ
da bin ich/bist du platt! οικ
III. couper [kupe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. couper (se blesser):
se couper
se couper la main
sich αιτ o δοτ in die Hand schneiden
2. couper (trancher):
se couper du pain/une robe
3. couper (se contredire):
se couper
se couper (se trahir)
se couper (se trahir)
4. couper (être coupé):
bien/mal se couper
5. couper (se croiser):
se couper routes, chemins:
ιδιωτισμοί:
se couper en quatre pour qn
Καταχώριση OpenDict
couper ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
couper ΡΉΜΑ
se couper de la réalité αυτοπ
se couper de la réalité αυτοπ
Καταχώριση OpenDict
couper ΡΉΜΑ
couper la route à qn
Καταχώριση OpenDict
couper ΡΉΜΑ
couper (y ajouter de l'eau)
I. couper-coller [kupekɔle] Η/Υ ΡΉΜΑ μεταβ
couper-coller
couper-coller
II. couper-coller [kupekɔle] Η/Υ ΟΥΣ αρσ
couper-coller
couper-coller
Cut-and-paste ουδ
Présent
jecoupe
tucoupes
il/elle/oncoupe
nouscoupons
vouscoupez
ils/ellescoupent
Imparfait
jecoupais
tucoupais
il/elle/oncoupait
nouscoupions
vouscoupiez
ils/ellescoupaient
Passé simple
jecoupai
tucoupas
il/elle/oncoupa
nouscoupâmes
vouscoupâtes
ils/ellescoupèrent
Futur simple
jecouperai
tucouperas
il/elle/oncoupera
nouscouperons
vouscouperez
ils/ellescouperont
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il se fait couper en deux par une machette.
fr.wikipedia.org
Son antre est parsemé de toiles qu'elle tisse et que seule une épée elfique peut couper.
fr.wikipedia.org
L'instabilité a pour effet de couper les routes commerciales, les caravanes étant couramment attaquées et les marchands ruinés par ces pertes.
fr.wikipedia.org
Mauvais comportement en compression, grande difficulté à couper (résistance au cisaillement) ou à usiner, reprise d'humidité importante, sensibilité aux rayons ultraviolets, prix élevé.
fr.wikipedia.org
Scie à chantourner : scie utilisée pour couper des courbes.
fr.wikipedia.org