tout [tu] ΟΥΣ αρσ
1. tout (totalité):
-
- Gesamtheit θηλ
ιδιωτισμοί:
I. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] ΕΠΊΘ αόρ
1. tout sans πλ (entier):
2. tout sans πλ (tout à fait):
3. tout sans πλ (seul, unique):
4. tout sans πλ (complet):
5. tout sans πλ (quel qu'il soit):
6. tout πλ (l'ensemble des):
7. tout πλ (chaque):
8. tout πλ (ensemble):
9. tout πλ (la totalité des):
10. tout πλ λογοτεχνικό (récapitulation):
II. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] ΑΝΤΩΝ αόρ
1. tout sans πλ (↔ rien):
2. tout πλ (↔ personne, aucun):
3. tout sans πλ (l'ensemble des choses):
ιδιωτισμοί:
III. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] ΕΠΊΡΡ
1. tout (totalement):
2. tout (très, vraiment):
3. tout (aussi):
4. tout αμετάβλ (en même temps):
5. tout (en totalité):
ιδιωτισμοί:
I. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ͂, tutpɥisɑ͂t] ΕΠΊΘ
-
- omnipotent τυπικ
II. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ͂, tutpɥisɑ͂t] ΟΥΣ αρσ, θηλ
1. tout-puissant (souverain absolu):
2. tout-puissant ΘΡΗΣΚ:
I. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] ΕΠΊΘ
II. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] ΟΥΣ αρσ
1. tout-terrain (véhicule):
-
- Geländewagen αρσ
2. tout-terrain (sol, relief):
brisetoutNO <brisetouts> [bʀiztu], brise-toutOT αμετάβλ ΟΥΣ αρσ
-
- Tollpatsch αρσ
essuietoutNO <essuietouts> [esɥitu], essuie-toutOT ΟΥΣ αρσ
-
- Küchentuch ουδ
fourretoutNO <fourretouts> [fuʀtu], fourre-toutOT ΟΥΣ αρσ
1. fourretout μειωτ (local):
2. fourretout (sac):
tout-terrain ΕΠΊΘ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Les programmes sont totalement libres et permettent de s'affranchir de toute marque de matériel.
fr.wikipedia.org De plus, la toute première ligne nocturne de l'agglomération, appelée « pleine lune », est mise en place.
fr.wikipedia.org Avec le primat donné aux performances techniques dans toutes les autres disciplines, ils sont tentés par la toute-puissance.
fr.wikipedia.org Toute tique découverte fixée doit être retirée au plus vite car le risque de contamination augmente avec la durée du contact.
fr.wikipedia.org Quelles sont les conditions pour lesquelles on peut engager la responsabilité de l'État en l'absence de toute faute de sa part en matière d’attroupements ?
fr.wikipedia.org