Verhältnis <-ses, -se> [fɛɐˈhɛltnɪs] ΟΥΣ ουδ
1. Verhältnis (Vergleich):
2. Verhältnis (Proportion):
3. Verhältnis (Beziehung):
4. Verhältnis (Liebesverhältnis):
5. Verhältnis Pl (Zustand):
- Verhältnis
- situation θηλ
6. Verhältnis Pl (Lebensumstand):
Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis ΟΥΣ ουδ
- Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Laufend angepasst und erweitert regelt dieser Gesamtarbeitsvertrag bis heute das Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis im Gastgewerbe.
de.wikipedia.org Alle RTGs werden seitdem für einen Wiedereintritt und ein Explodieren der Rakete auf der Startrampe ausgelegt, was das Masse-Leistungs-Verhältnis jedoch drastisch verschlechterte und die Kosten in die Höhe trieb.
de.wikipedia.org Das Masse-Leistungs-Verhältnis lässt sich durch eine hohe Induktion und damit mittels hochwertigem, bei Blechen texturiertem Kernmaterial verbessern.
de.wikipedia.org Bei Flugzeugen bedeutet ein geringes Masse-Leistungs-Verhältnis bzw. hohes Schub-Gewicht-Verhältnis eine höhere Steigleistung sowie eine kürzere Startrollstrecke.
de.wikipedia.org Der wichtigste Nachteil (außer gegebenenfalls dem Umrüstungspreis) ist das schlechtere Masse-Leistungs-Verhältnis der Dieselmotoren.
de.wikipedia.org