POSSIBLE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. possible [pɔsibl] ΕΠΊΘ

1. possible:

possible: möglich

possible projet: durchführbar

tout ce qu'il est humainement possible: alles Menschenmögliche

ce n'est pas possible autrement: anders ist es nicht möglich

2. possible (éventuel):

possible: möglich

il est possible qu'il vienne: es ist möglich [o. es kann sein] , dass er kommt

3. possible (indiquant une limite):

possible cas, mesures: möglich

possible cas, mesures: erdenklich

le moins/plus possible: so wenig/so viel wie möglich

le moins/plus possible: möglichst wenig/viel

aussi grand que possible: so groß wie möglich

aussi grand que possible: möglichst groß

les tomates les plus grosses possibles: die größtmöglichen Tomaten

autant que possible: soweit das möglich ist

autant d'argent/d'enfants que possible: möglichst viel Geld/viele Kinder

4. possible οικ (supportable):

ne pas être possible personne:: unmöglich sein

ιδιωτισμοί:

possible et imaginable: denkbar

possible et imaginable: gut möglich

faire tout ce qui est possible et imaginable: alles Erdenkliche [o. Mögliche] tun

[c'est] pas possible! οικ (indignation): das ist doch [wohl] nicht möglich!

[c'est] pas possible! (étonnement): ist das [denn] die Möglichkeit! οικ

II. possible [pɔsibl] ΟΥΣ αρσ

possible: Mögliche(s) ουδ

faire [tout] son possible pour faire qc/pour que qn fasse qc: sein Möglichstes tun [o. tun, was man kann] um etw zu tun/damit jd etw tut

être gentil(le)/doué(e) au possible: äußerst nett/begabt sein

Καταχώριση OpenDict

possible ΟΥΣ

envisager tous les possibles: alle Möglichkeiten in Betracht ziehen θηλ πλ

le champ des possibles (toutes les possibilités): die Palette der Möglichkeiten θηλ πλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dette possible: Eventualverbindlichkeit θηλ

mais c'est pas possible !: also das ist doch nicht die Möglichkeit!

le plus tard possible: so spät wie möglich

le plus tôt possible: so bald wie möglich

aussi grand que possible: so groß wie möglich

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il est aussi possible de faire de la randonnée en raquette l'hiver.

fr.wikipedia.org

Une méthode d'analyse possible consiste à mélanger l'échantillon à analyser avec un liquide scintillant.

fr.wikipedia.org

Il est aussi possible de pêcher des truites dans certaines rivières.

fr.wikipedia.org

Il est également possible de définir les nanosciences et nanotechnologies par la nouvelle démarche qui les caractériserait.

fr.wikipedia.org

En effet ses qualités sont là : biodégradable, anallergique, antistatique mais surtout sa grande possibilité d'être teinte, il est possible qu'elle refasse son apparition.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "possible" σε άλλες γλώσσες