GROSSES - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

grosses bises !: viele Grüße und Küsse!

faire de grosses affaires: große [o. gute] Geschäfte machen

avoir de grosses responsabilités: große Verantwortung tragen

suer à grosses gouttes: vor Schweiß triefen

à grosses fibres tissu, papier, viande: grobfas[e]rig

grosses/petites coupures: große/kleine Scheine

manier de grosses sommes d'argent: mit großen Geldbeträgen umgehen

il pleut de grosses gouttes: es regnet heftig [o. große Tropfen]

il pleut à grosses gouttes: es regnet stark

acheter par [ou en] grosses quantités: große Mengen [o. en gros] kaufen

faire valser de grosses sommes/des millions: große Summen/Milionen springen lassen οικ

se lancer dans de grosses dépenses: sich in ungeheure Unkosten stürzen

les tomates les plus grosses possibles: die größtmöglichen Tomaten

c'est en grosses lettres dans les journaux: es steht ganz groß in den Zeitungen

il/elle va au-devant de grosses difficultés: er/sie wird sich δοτ [große] Schwierigkeiten einhandeln

le notaire est une des plus grosses fortunes de la région: der Notar ist einer der vermögendsten Männer der Gegend

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Au début des années 1990, le biréacteur gros-porteur devient la meilleure vente annuelle du constructeur, malgré une petite diminution due au recul économique.

fr.wikipedia.org

Comme la puissance et la fiabilité des moteurs à réaction ont augmenté depuis les dernières décennies, la plupart des avions gros-porteurs construits aujourd'hui n'ont que deux réacteurs.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, entre une et quatre classes de voyage sont disponibles sur les avions gros-porteurs.

fr.wikipedia.org

De ce fait, l'autonomie de l'avion était limitée à 5 000 km, insuffisante pour un gros-porteur.

fr.wikipedia.org

Bien que les deux constructeurs offrent une large gamme d'avions, allant du monocouloir au gros-porteur, ces appareils n'occupent pas toujours exactement le même segment.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

grosse [gʀos] ΟΥΣ θηλ

1. grosse:

2. grosse συχν πλ οικ (riche):

3. grosse χιουμ οικ (expression affective):

I. gros [gʀo] ΟΥΣ αρσ

1. gros:

2. gros συχν πλ οικ (riche):

3. gros χιουμ οικ (expression affective):

4. gros sans πλ ΕΜΠΌΡ:

5. gros sans πλ (la plus grande partie):

ιδιωτισμοί:

II. gros [gʀo] ΕΠΊΡΡ

1. gros:

2. gros (en grand format):

ιδιωτισμοί:

gros(se) [gʀo, gʀos] ΕΠΊΘ

1. gros a. πρόθεμα:

2. gros πρόθεμα (de taille supérieure):

3. gros a. πρόθεμα (corpulent):

4. gros πρόθεμα (intense):

5. gros πρόθεμα:

6. gros πρόθεμα (important):

7. gros πρόθεμα (extrême):

8. gros πρόθεμα (peu raffiné):

9. gros (incroyable):

10. gros πρόθεμα (de base):

11. gros (plein de):

12. gros ΝΑΥΣ:

demi-gros [d(ə)migʀo] ΟΥΣ αρσ sans πλ

gros-bec <gros-becs> [gʀobɛk] ΟΥΣ αρσ ΟΡΝΙΘ

gros-cul <gros-culs> [gʀoky] ΟΥΣ αρσ οικ

gros-grain <gros-grains> [gʀogʀɛ͂] ΟΥΣ αρσ ΚΛΩΣΤ

Gros-Jean [gʀoʒɑ͂]

I. gros-porteur <gros-porteurs> [gʀopɔʀtœʀ] ΕΠΊΘ

II. gros-porteur <gros-porteurs> [gʀopɔʀtœʀ] ΟΥΣ αρσ

gros ΕΠΊΘ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό