Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bundesobligation
grosseur
Dicke <-, -n> [ˈdɪkə] ΟΥΣ θηλ
Dicke
grosseur θηλ
Dicke einer Schicht, Eisdecke
épaisseur θηλ
Dicke(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ οικ
Dicke(r)
gros(se) αρσ (θηλ) οικ
, gros ! οικ
an|dicken ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ
andicken (Soße)
I. dick [dɪk] ΕΠΊΘ
1. dick:
gros(se) πρόθεμα
dick machen (dickmachen) Süßigkeiten:
2. dick (stark):
3. dick οικ (beträchtlich):
dick Gehalt, Belohnung, Geschäft
gros(se) πρόθεμα
4. dick οικ (schwer):
dick Fehler
gros(se) πρόθεμα
dick Lob, Kompliment
grand(e) πρόθεμα
5. dick (geschwollen):
gros(se) πρόθεμα
6. dick (dickflüssig):
dick Flüssigkeit, Sauce
dick Milch
dick werden Soße:
dick werden Milch:
7. dick οικ (dicht):
dick Schwaden, Nebel
dick Verkehr, Gewühl
grand(e) πρόθεμα
8. dick οικ (eng):
dick Freundschaft
grand(e) πρόθεμα
9. dick οικ (breit):
s'étaler οικ
ιδιωτισμοί:
II. dick [dɪk] ΕΠΊΡΡ
1. dick (warm):
2. dick (deutlich):
dick anstreichen, unterstreichen
3. dick (reichlich):
4. dick οικ (sehr gut):
ιδιωτισμοί:
dick auftragen μειωτ οικ
en rajouter οικ
es dick[e] haben οικ
être plein(e) aux as οικ
es nicht so dick[e] haben οικ
jdn/etw dick[e] haben οικ
en avoir ras le bol de qn/qc οικ
es kommt dick[e] οικ
I. ein|dicken ΡΉΜΑ μεταβ +haben
eindicken (Soße)
eindicken (Soße)
II. ein|dicken ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
eindicken Farbe:
eindicken Soße:
eindicken
eindicken → abziehen, binden
Präsens
ichdickean
dudickstan
er/sie/esdicktan
wirdickenan
ihrdicktan
siedickenan
Präteritum
ichdicktean
dudicktestan
er/sie/esdicktean
wirdicktenan
ihrdicktetan
siedicktenan
Perfekt
ichhabeangedickt
duhastangedickt
er/sie/eshatangedickt
wirhabenangedickt
ihrhabtangedickt
siehabenangedickt
Plusquamperfekt
ichhatteangedickt
duhattestangedickt
er/sie/eshatteangedickt
wirhattenangedickt
ihrhattetangedickt
siehattenangedickt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dort wird der Nahrungsbrei durch Kontraktion zwischen den Blättern ausgepresst und das Wasser resorbiert, was den Nahrungsbrei eindickt und dafür sorgt, dass die Verdauungssekrete im nachfolgenden Labmagen weniger verdünnt werden.
de.wikipedia.org
Beim Kochen gibt die Schote eine schleimige Substanz ab, die sich zum Eindicken von Speisen eignet.
de.wikipedia.org
Dabei können folgende Verfahrensstufen genutzt werden: Eindicken, Konditionieren, Hygienisieren, Entwässern und Trocknen.
de.wikipedia.org
Schnell wurden auch ein Sägewerk für Bauholz und eine Zuckerfabrik sowie eine Werkstatt zum Eindicken von Melasse gegründet.
de.wikipedia.org
Die Knollen können auch getrocknet und zu Mehl gemahlen werden; dieses Mehl kann beispielsweise zum Eindicken von Suppen und beim Brotbacken Getreidemahl hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org