Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

quon
longtemps
lange
lange → lang
I. lang <länger, längste> [laŋ] ΕΠΊΘ
1. lang (räumlich ausgedehnt):
lang Haare, Arm, Kleid, Seil
2. lang (zeitlich ausgedehnt):
3. lang οικ (groß gewachsen):
ιδιωτισμοί:
II. lang <länger, längste> [laŋ] ΕΠΊΡΡ
1. lang:
lang gezogen Geheul, Sirenenton
2. lang (seit einer Weile):
lang gehegt Wunsch
schon lang[e] warten, fertig sein
3. lang (räumlich ausgedehnt):
lang gestreckt Gebäude
4. lang (bei weitem):
noch lange nicht fertig sein Person:
ιδιωτισμοί:
was lange währt, wird endlich gut παροιμ
es nicht mehr lang[e] machen αργκ Person:
lange auf sich αιτ warten lassen
nicht lang[e] auf sich αιτ warten lassen Antwort, Reaktion:
da [o. darauf] kannst du lang[e] warten! ειρων
Länge <-, -n> [ˈlɛŋə] ΟΥΣ θηλ
1. Länge (räumliche Ausdehnung):
longueur θηλ
2. Länge (Entfernung):
3. Länge (Dauer):
durée θηλ
sich in die Länge ziehen Diskussion, Verhandlung:
4. Länge (Umfang):
in voller Länge erscheinen
5. Länge οικ (Größe):
Länge eines Menschen
taille θηλ
6. Länge (langatmige Stelle):
Länge eines Films, Romans
longueur θηλ
7. Länge ΓΕΩΓΡ:
longitude θηλ
8. Länge (lange Silbe):
longue θηλ
ιδιωτισμοί:
I. lang <länger, längste> [laŋ] ΕΠΊΘ
1. lang (räumlich ausgedehnt):
lang Haare, Arm, Kleid, Seil
2. lang (zeitlich ausgedehnt):
3. lang οικ (groß gewachsen):
ιδιωτισμοί:
II. lang <länger, längste> [laŋ] ΕΠΊΡΡ
1. lang:
lang gezogen Geheul, Sirenenton
2. lang (seit einer Weile):
lang gehegt Wunsch
schon lang[e] warten, fertig sein
3. lang (räumlich ausgedehnt):
lang gestreckt Gebäude
4. lang (bei weitem):
noch lange nicht fertig sein Person:
ιδιωτισμοί:
was lange währt, wird endlich gut παροιμ
es nicht mehr lang[e] machen αργκ Person:
lange auf sich αιτ warten lassen
nicht lang[e] auf sich αιτ warten lassen Antwort, Reaktion:
da [o. darauf] kannst du lang[e] warten! ειρων
I. langen [ˈlaŋən] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
1. langen (ausreichen):
[jdm] langen
suffire [à qn]
2. langen (sich erstrecken):
bis zum Boden langen Tischdecke, Vorhang:
3. langen (fassen):
an etw αιτ langen
toucher [à] qc
4. langen (reichen):
II. langen [ˈlaŋən] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ οικ
ιδιωτισμοί:
elle en a/j'en ai marre οικ
III. langen [ˈlaŋən] ΡΉΜΑ μεταβ οικ
jdm etw langen
passer qc à qn
ιδιωτισμοί:
en allonger une à qn οικ
Präsens
eslangt
Präteritum
eslangte
Perfekt
eshatgelangt
Plusquamperfekt
eshattegelangt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie besitzen eine Länge von mehr oder weniger 5 bis 14 cm und eine Breite von etwa 5 bis 15 mm.
de.wikipedia.org
Inzwischen zum christlichen Glauben konvertiert, erbauten sie hier eine hölzerne Kirche von rund 20 Metern Länge und 10 Metern Breite.
de.wikipedia.org
Die Abmaße der Erprobungsmuster betrugen: Länge 3620 mm, Breite 1610 mm und Höhe 1610 mm.
de.wikipedia.org
Die denkmalgeschützte Stadtmauer hat eine Länge von rund zwei Kilometern; ein Wanderweg verläuft an der äußeren Mantelmauer oder im ehemaligen Stadtgraben.
de.wikipedia.org
Auf dem Album sei der Gesang extrem vielseitig und es gebe Passagen von etwa 28 Minuten Länge, die überhaupt keinen Gesang enthalten würden.
de.wikipedia.org