Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nellufficio
Schicht
couche [kuʃ] ΟΥΣ θηλ
1. couche (épaisseur):
couche
Schicht θηλ
couche de chocolat
couche de [ou en] béton
couche de fond [ou d'apprêt]
couche de graisse
couche de neige
couche dermique ΑΝΑΤ
couche grasse
couche luminophore d'un tube cathodique
2. couche ΓΕΩΛ, ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ, ΜΕΤΕΩΡ:
couche
Schicht θηλ
couche argileuse [ou d'argile]
couche d'eau
3. couche ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:
couche
Schicht θηλ
4. couche:
couche (lange)
Windel θηλ
couche (couche absorbante)
couche jetable
5. couche πλ (alitement, enfantement):
couche
Wochenbett ουδ
6. couche ΚΗΠ:
couche
Mistbeet ουδ
7. couche ΙΑΤΡ:
fausse couche
Fehlgeburt θηλ
Καταχώριση OpenDict
couche ΟΥΣ
en remettre une couche (surenchérir) οικ
en rajouter une couche (surenchérir) οικ
Καταχώριση OpenDict
couche ΟΥΣ
couche mince θηλ ΤΕΧΝΟΛ
couche mince θηλ ΤΕΧΝΟΛ
dünne Schichten θηλ πλ
Καταχώριση OpenDict
couche ΟΥΣ
avoir [oder en tenir] une [sacrée] couche (être stupide) μειωτ πολύ οικ! ιδιωτ
[total] bescheuert sein μειωτ πολύ οικ!
couché(e) [kuʃe] ΕΠΊΘ
1. couché (étendu):
2. couché (au lit):
I. coucher [kuʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. coucher (dormir):
2. coucher οικ (avoir des relations sexuelles):
II. coucher [kuʃe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. coucher (mettre au lit):
2. coucher (offrir un lit):
beherbergen τυπικ
3. coucher (étendre):
coucher (bouteille)
coucher (blés)
coucher (bateau)
III. coucher [kuʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. coucher (aller au lit):
2. coucher (s'allonger):
3. coucher (se courber sur):
sich tief über etw αιτ beugen
4. coucher (disparaître):
le soleil/la lune se couche
ιδιωτισμοί:
va te coucher! οικ
lass mich/ihn/sie ... in Ruhe! οικ
va te coucher! οικ
zieh Leine! οικ
IV. coucher [kuʃe] ΟΥΣ αρσ
1. coucher (fait d'aller au lit):
2. coucher (crépuscule):
Untergang αρσ
coucher
couche-culotte <couches-culottes> [kuʃkylɔt] ΟΥΣ θηλ
couche-culotte
couche-tard [kuʃtaʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ αμετάβλ
couche-tard
couche-tard
Nachteule θηλ
couche-tôt [kuʃto] ΟΥΣ αρσ θηλ αμετάβλ
c'est une couche-tôt
sous-couche <sous-couches> [sukuʃ] ΟΥΣ θηλ
sous-couche
Καταχώριση OpenDict
Marie-couche-toi-là ΟΥΣ
Marie-couche-toi- (femme facile) θηλ μειωτ οικ
leichtes Mädchen ουδ μειωτ
Marie-couche-toi- θηλ μειωτ οικ
eine, die mit jedem ins Bett geht θηλ μειωτ
Présent
jecouche
tucouches
il/elle/oncouche
nouscouchons
vouscouchez
ils/ellescouchent
Imparfait
jecouchais
tucouchais
il/elle/oncouchait
nouscouchions
vouscouchiez
ils/ellescouchaient
Passé simple
jecouchai
tucouchas
il/elle/oncoucha
nouscouchâmes
vouscouchâtes
ils/ellescouchèrent
Futur simple
jecoucherai
tucoucheras
il/elle/oncouchera
nouscoucherons
vouscoucherez
ils/ellescoucheront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La galvanoplastie, ou placage d'objets par électrolyse, consiste à recouvrir des objets d'une mince couche régulière d'un métal généralement précieux ou d'un alliage: dorure, argenture, nickelage, chromage, cadmiage, cuivrage...
fr.wikipedia.org
Les brouillards vont s'élever au cours de la journée pour former une couche nuageuse composée de stratus bas.
fr.wikipedia.org
C'est ce déblai qui est emporté par la liquéfaction de la couche supérieure du substrat sableux.
fr.wikipedia.org
L'application par pulvérisation entraîne une forte concentration de l'herbicide dans la couche supérieure du sol.
fr.wikipedia.org
Le fond est toutefois recouvert d'une épaisse couche de limon pouvant atteindre plusieurs dizaines de mètres qui en assure l'étanchéité.
fr.wikipedia.org