CULOTTE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

culotte [kylɔt] ΟΥΣ θηλ

1. culotte (slip):

culotte: Slip αρσ

culotte: Unterhose θηλ

culotte [à élastiques] (pour bébés): Gummihöschen ουδ οικ

2. culotte:

culotte (short): kurze Hose

culotte (short): kurze Hosen Pl

culotte (pour petits enfants): Spielhöschen ουδ

culottes de cuir: kurze Lederhosen

porter des culottes courtes: kurze Hosen tragen

3. culotte ΑΘΛ:

culotte (pantalon long): lange Hose

culotte (pantalon long): lange Hosen Pl

culottes de cheval: Reithosen

culottes de golf: Knickerbocker Pl

4. culotte ΜΑΓΕΙΡ:

culotte: Hüftstück ουδ

ιδιωτισμοί:

faire dans sa culotte οικ: sich in die Hosen machen

mouiller sa culotte πολύ οικ!: in die Hosen machen οικ

mouiller sa culotte (de désir sexuel): feucht werden αργκ

porter la culotte dans le ménage οικ: zu Hause die Hosen anhaben οικ

ramasser une culotte οικ: haushoch verlieren

II. culotte [kylɔt]

culotte de caoutchouc: Gummihöschen ουδ

culotte de cheval: Fettpolster Pl an den Oberschenkeln

culotte de cheval: Reithosen θηλ

Καταχώριση OpenDict

culotte ΟΥΣ

culotte ΙΣΤΟΡΊΑ: Kniebundhose θηλ

Καταχώριση OpenDict

culotte ΟΥΣ

marquer à la culotte (observer qn/qc de très près) θηλ ιδιωτ: mit Luchsaugen beobachten θηλ πλ

marquer à la culotte (observer qn/qc de très près) θηλ ιδιωτ: nicht aus den Augen lassen θηλ πλ

culotté(e) [kylɔte] ΕΠΊΘ οικ

culotté(e) (effronté): dreist

culotté(e) (effronté): frech

culotté(e) (audacieux): draufgängerisch

culoterNO [kylɔte], culotterOT ΡΉΜΑ μεταβ

culoter (pipe): einrauchen

couche-culotte <couches-culottes> [kuʃkylɔt] ΟΥΣ θηλ

couche-culotte: Windelhöschen ουδ

gaine-culotte [gɛn-kylɔt] ΟΥΣ θηλ

gaine-culotte: Miederhöschen ουδ

jupe-culotte <jupes-culottes> [ʒypkylɔt] ΟΥΣ θηλ

jupe-culotte: Hosenrock αρσ

sans-culotte <sans-culottes> [sɑ͂kylɔt] ΟΥΣ αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ

sans-culotte: Sansculotte αρσ

culoté(e)NO, culotté(e)OT ΕΠΊΘ οικ

1. culoté(e) (osé):

culoté(e): gewagt

2. culoté(e) (insolent):

culoté(e): unverschämt οικ

Καταχώριση OpenDict

se marquer à la culotte ΡΉΜΑ

se marquer à la culotte: eng decken (Fussball)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

faire dans sa culotte οικ: sich in die Hosen machen

culotte [à élastiques] (pour bébés): Gummihöschen ουδ οικ

mouiller sa culotte πολύ οικ!: in die Hosen machen οικ

ramasser une culotte οικ: haushoch verlieren

culotte à pont: Latzhose θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ils sont remplacés par de vrais sans-culottes, presque tous logés sur les dernières marches de l'escalier social.

fr.wikipedia.org

Comme souvent dans ce genre de littérature, il est décrit comme tirant une infinie jouissance des cérémonies « bacchiques » offertes par les sans-culottes dijonnais.

fr.wikipedia.org

Il nous a paru possible, et surtout juste, de consacrer par un mot nouveau l'expression de sans-culotte qui en serait l'étymologie.

fr.wikipedia.org

Tallien taxe également les fortunes des riches et distribue des terres aux sans-culottes.

fr.wikipedia.org

Sa première décision est la destitution des autorités préexistantes et la nomination d'une municipalité sans-culotte.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "culotte" σε άλλες γλώσσες

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά