Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mattendais
Yeux
äugen ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
zieuter οικ
Auge <-s, -n> [ˈaʊgə] ΟΥΣ ουδ
1. Auge:
œil αρσ
jdm in die Augen sehen [o. schauen]
mit den Augen rollen
[die] Augen rechts/links!
2. Auge (Sehfähigkeit):
3. Auge (Punkt beim Würfeln):
point αρσ
4. Auge ΒΟΤ:
Auge einer Kartoffel
œil αρσ
5. Auge (Fettauge):
œil αρσ
ιδιωτισμοί:
das Auge des Gesetzes χιουμ
ich habe doch Augen im Kopf! οικ
keine Augen im Kopf haben οικ
keine Augen im Kopf haben οικ
sich δοτ die Augen aus dem Kopf gucken οικ
die [o. seine] Augen sind größer als der Magen οικ
aus den Augen, aus dem Sinn παροιμ
Auge um Auge, Zahn um Zahn ΒΊΒΛΟς
jdn/etw mit anderen Augen [an]sehen
etw nicht nur [um] jds schöner blauer Augen willen tun
jdn mit großen Augen ansehen [o. anschauen]
ich hab' doch hinten keine Augen! οικ
jdm schöne Augen machen
jdm wird schwarz vor Augen
sehenden Auges τυπικ
da bleibt kein Auge trocken χιουμ οικ (vor Lachen)
unter vier Augen
jdm etw an [o. von] den Augen ablesen
die Augen aufmachen [o. aufsperren] [o. auftun] οικ (genau hinschauen)
sich δοτ die Augen nach jdm/etw ausgucken οικ
jdm etw aufs Auge drücken οικ
imposer qc à qn
ins Auge fassen (Projekt)
ins Auge fassen (Möglichkeit, Investition)
jdm etw vor Augen führen
montrer qc à qn
geh mir aus den Augen!
jdm gehen die Augen auf
jdm gehen die Augen über
ins Auge gehen οικ
foirer οικ
lorgner qn/qc
avoir des vues [ou visées] sur qn/qc
nur Augen für jdn haben
jdn nicht aus den Augen lassen
jdn nicht aus den Augen lassen
[große] Augen machen οικ
jdm die Augen öffnen
sich δοτ die Augen reiben
die Auge schließen τυπικ
fermer les yeux à jamais τυπικ
jdm schwimmt alles vor den Augen
jdm aus den Augen sehen Dummheit, Verschmitztheit:
etw aus den Augen verlieren
die Augen vor etw δοτ verschließen
ein Auge/beide Augen zudrücken οικ
kein Auge zutun οικ
in jds Augen δοτ
unter jds Augen δοτ
vor aller Augen
Augen zu und durch! οικ
Augen-Make-up ΟΥΣ ουδ
Augen-Make-up
Augen-Make-up-Entferner <-s, -> ΟΥΣ αρσ
Rote-Augen-Effekt <-[e]s, -e> ΟΥΣ αρσ
Rote-Augen-Effekt
Καταχώριση OpenDict
Auge ΟΥΣ
ruhendes Auge ουδ ΒΟΤ ειδικ ορολ
œil dormant αρσ ειδικ ορολ
schlafendes Auge ουδ ΒΟΤ ειδικ ορολ
œil dormant αρσ ειδικ ορολ
Καταχώριση OpenDict
Auge ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
Auge ΟΥΣ
Augenbewegung θηλ ΦΥΣΙΟΛ
Präsens
ichäuge
duäugst
er/sie/esäugt
wiräugen
ihräugt
sieäugen
Präteritum
ichäugte
duäugtest
er/sie/esäugte
wiräugten
ihräugtet
sieäugten
Perfekt
ichhabegeäugt
duhastgeäugt
er/sie/eshatgeäugt
wirhabengeäugt
ihrhabtgeäugt
siehabengeäugt
Plusquamperfekt
ichhattegeäugt
duhattestgeäugt
er/sie/eshattegeäugt
wirhattengeäugt
ihrhattetgeäugt
siehattengeäugt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er äugte bereits mit einer Karriere im Bundesparlament.
de.wikipedia.org