Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dyeux
zwei
Εννοούσες;
aïeux ,
creux ,
freux ,
joyeux ,
ή
soyeux

joyeux (-euse) [ʒwajø, -jøz] ΕΠΊΘ

joyeux (-euse) chant
fröhlich
joyeux (-euse) personne
vergnügt
joyeux (-euse) personne
fröhlich
joyeux (-euse) personne
lustig
joyeux (-euse) bande, compagnie
lustig
être de joyeuse humeur
froh [o. gut] gelaunt sein
il est tout joyeux à l'idée de faire qc
er ist überglücklich bei dem Gedanken etw zu tun
joyeuse fête !
frohes Fest!
joyeux anniversaire !
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

soyeux <πλ soyeux> [swajø] ΟΥΣ αρσ

soyeux (industriel)
Seidenfabrikant αρσ
soyeux (négociant)
Seidenhändler αρσ

aïeux [ajø] ΟΥΣ

aïeux αρσ πλ λογοτεχνικό:

aïeux
Ahnen Pl τυπικ
aïeux
Ureltern Pl απαρχ

creux <πλ creux> [kʀø] ΟΥΣ αρσ

1. creux:

creux (cavité)
Höhle θηλ
creux (cavité)
Loch ουδ
creux (dans un terrain)
Mulde θηλ
creux (dans un terrain)
Vertiefung θηλ
les chemins sont pleins de creux
die Wege sind voller Löcher
le creux d'une vague
das Wellental
le creux des reins
das Kreuz
le creux de l'aisselle/de l'épaule
die Achselhöhle/Schultergrube
le creux de la main
die hohle Hand

2. creux (manque d'activité):

creux
Zeit θηλ außerhalb des Stoßbetrieb[e]s

3. creux οικ (faim):

creux
Hunger αρσ
creux
Kohldampf αρσ οικ
avoir un creux [à l'estomac]
Kohldampf haben οικ

ιδιωτισμοί:

dire/confier qc dans le creux de l'oreille de qn
jdm etw ins Ohr flüstern/jdm etw anvertrauen
creux de la vague
Talsohle θηλ
être dans le [ou au] creux de la vague
sich an einem Tiefpunkt befinden

freux <πλ freux> [fʀø] ΟΥΣ αρσ ΖΩΟΛ

freux
Saatkrähe θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le tronc du tilleul est en effet creux, et cet arbre se meurt peu à peu.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un creux historique dans les sondages qui sont largement dominés par les progressistes conservateurs.
fr.wikipedia.org
La matrice utilisant ainsi les retours explicites sera donc creuse, contrairement à celle utilisant les retours implicites qui sera de forte densité.
fr.wikipedia.org
De consistance solide au début, il devient creux avec l'âge, il est cotonneux voire présente quelques écailles près de la base.
fr.wikipedia.org
L'observation paysagère (dans les pierriers) des cimes y donne à voir de véritables chenaux bien creux prenant naissance avec une grande proximité des parties sommitales.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό