Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
shabiller
Anziehen
I. habiller [abije] ΡΉΜΑ μεταβ
1. habiller:
habiller
anziehen
habiller qn en bleu/laine
jdm blaue Kleidung [o. Sachen οικ] /Wollsachen anziehen
2. habiller (déguiser):
habiller qn en qc
jdn als etw verkleiden
3. habiller (fournir en vêtements):
habiller (recrues, enfants)
einkleiden
habiller (nécessiteux)
einkleiden
habiller (nécessiteux)
mit Kleidung versorgen
se faire habiller par [ou chez] qn
bei jdm arbeiten lassen
4. habiller (recouvrir, décorer):
habiller (fauteuil)
beziehen
habiller (mur)
verkleiden
II. habiller [abije] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. habiller:
s'habiller
sich anziehen
s'habiller (mettre des vêtements de cérémonie)
sich fein machen
s'habiller à la mode
sich modisch anziehen
s'habiller court/long
kurz/lang tragen
s'habiller de [ou en] noir/blanc
schwarze/weiße Kleidung [o. Sachen οικ] tragen
ne pas savoir s'habiller
keinen Schick haben
2. habiller (se déguiser):
s'habiller en qc
sich als etw verkleiden
3. habiller (acheter ses vêtements):
s'habiller chez qn
sich bei jdm einkleiden
s'habiller chez qn
seine Kleidung bei jdm kaufen
s'habiller de neuf
sich neu einkleiden
Καταχώριση OpenDict
habiller ΡΉΜΑ
habiller la vérité μτφ ιδιωτ
die Wahrheit verbergen
habiller la vérité μτφ ιδιωτ
die Wahrheit verdrehen
Καταχώριση OpenDict
habiller ΡΉΜΑ
un rien l'habille οικ
ihr [ou ihm] steht alles
Καταχώριση OpenDict
habiller ΡΉΜΑ
habiller qn pour l'hiver μτφ οικ ιδιωτ
über jd übel reden
habiller qn pour l'hiver μτφ οικ ιδιωτ
über jd herziehen μτφ
se faire habiller pour l'hiver par qn μτφ οικ ιδιωτ
die Hammelbeine von jdm langgezogen bekommen μτφ οικ
se faire habiller pour l'hiver par qn μτφ οικ ιδιωτ
von jdm in den Senkel gestellt werden οικ
Présent
j'habille
tuhabilles
il/elle/onhabille
noushabillons
voushabillez
ils/elleshabillent
Imparfait
j'habillais
tuhabillais
il/elle/onhabillait
noushabillions
voushabilliez
ils/elleshabillaient
Passé simple
j'habillai
tuhabillas
il/elle/onhabilla
noushabillâmes
voushabillâtes
ils/elleshabillèrent
Futur simple
j'habillerai
tuhabilleras
il/elle/onhabillera
noushabillerons
voushabillerez
ils/elleshabilleront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
habiller qn en qc
jdn als etw verkleiden
habiller qn en bleu/laine
jdm blaue Kleidung [o. Sachen οικ] /Wollsachen anziehen
se faire habiller par [ou chez] qn
bei jdm arbeiten lassen
se faire habiller pour l'hiver par qn μτφ οικ ιδιωτ
von jdm in den Senkel gestellt werden οικ
déshabiller (saint) Pierre pour habiller (saint) Paul (remplacer ce qui est mauvais par qc d'aussi mauvais) ιδιωτ
ein Übel durch ein anderes ersetzen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Elle est habillée de l'uniforme du lycée et son sabre est orné de divers accessoires mignons.
fr.wikipedia.org
Le bloc voit cinq timbres de 0,46 € formés un cercle autour du dessin d'un modèle habillé du même rouge que les cœurs des timbres.
fr.wikipedia.org
Sa particularité réside dans son labelle qui n'est orné d'aucune macule, mais habillé d'un velours rouge vin dégradé.
fr.wikipedia.org
Au centre de la composition est représentée la mariée habillée d'une robe blanc cassé et tenant en main une icône.
fr.wikipedia.org
Toujours habillé comme un petit garçon, il porte des lunettes et un costume de marin.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό