- jouer quitte ou double
- „quitte ou double“ spielen
- vinaigre d'alcool αρσ
- Branntweinessig [ou Weingeistessig] αρσ
- un rien l'habille οικ
- ihr [ou ihm] steht alles
- an seinem [ihrem] Sessel kleben (Amt) αρσ μτφ οικ
- être accroché(e) [ou collé(e)] à son fauteuil μτφ
- ne pas bouger d'un iota (ne pas bouger du tout) αρσ μτφ
- sich kein Jota [ou Iota] bewegen μτφ
- avoir de la peine à faire qc
- etw nur mit [ou unter] größter Mühe tun können
- "Jede Ähnlichkeit mit lebenden oder toten Personen oder tatsächlichen Begebenheiten ist rein zufällig und nicht beabsichtigt." TV, ΚΙΝΗΜ
- "Toute ressemblance avec des personnages existant ou ayant existé serait fortuite et indépendante de la volonté de l'auteur."
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.