SCHWARZ - Γερμανικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. schwarz <schwärzer, schwärzeste> [ʃvarts] ΕΠΊΘ

1. schwarz:

schwarz: noir(e)

2. schwarz οικ (schmutzig):

schwarz Hände, Fingernägel, Kragen: noir(e)

schwarz werden/sein: se salir/être sale

schwarz am Ärmel sein: avoir la manche sale [ou noire]

3. schwarz οικ (illegal):

schwarz Konto, Kasse, Liste: noir(e)

schwarz Benutzung, Besitz: illégal(e)

schwarz Brennen, Herstellung: clandestin(e)

schwarz Erwerb: au noir

4. schwarz οικ:

schwarz (katholisch): clérical(e)

schwarz (konservativ): réac οικ

schwarz wählen οικ: voter à droite (pour les chrétiens-démocrates)

5. schwarz (unheilvoll, abgründig):

schwarz Tag, Gedanken, Humor: noir(e)

ιδιωτισμοί:

schwarz auf weiß: noir sur blanc

sich schwarz ärgern οικ: se foutre en rogne οικ

bis er/sie schwarz wird οικ: jusqu'à la saint-glinglin οικ

II. schwarz <schwärzer, schwärzeste> [ʃvarts] ΕΠΊΡΡ

1. schwarz:

schwarz gekleidet: en noir

2. schwarz οικ (illegal):

schwarz: au noir

Schwarz <-[es]; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ

Schwarz: noir αρσ

in Schwarz: en noir

I. schwarzweiß, schwarz-weißΜΟ ΕΠΊΘ

1. schwarzweiß:

schwarzweiß Dessin, Muster: noir et blanc αμετάβλ

2. schwarzweiß ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ:

schwarzweiß: [en] noir et blanc

II. schwarzweiß, schwarz-weißΜΟ ΕΠΊΡΡ

1. schwarzweiß:

schwarzweiß: noir et blanc

2. schwarzweiß ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ:

schwarzweiß: [en] noir et blanc

Schwarzweißaufnahme, Schwarz-Weiß-AufnahmeΜΟ ΟΥΣ θηλ

Schwarzweißaufnahme: photo θηλ [en] noir et blanc

Schwarzweißfernseher, Schwarz-Weiß-FernseherΜΟ ΟΥΣ αρσ

Schwarzweißfernseher: téléviseur αρσ noir et blanc

Schwarzweißfilm, Schwarz-Weiß-FilmΜΟ ΟΥΣ αρσ

Schwarzweißfilm ΦΩΤΟΓΡ: pellicule θηλ noir et blanc

Schwarzweißfilm ΚΙΝΗΜ: film αρσ noir et blanc

Schwarzweißfoto, Schwarz-Weiß-FotoΜΟ

Schwarz-Weiß-Foto → Schwarzweißaufnahme

Schwarzweißaufnahme, Schwarz-Weiß-AufnahmeΜΟ ΟΥΣ θηλ

Schwarzweißaufnahme: photo θηλ [en] noir et blanc

Schwarzweißmalerei, Schwarz-Weiß-MalereiΜΟ ΟΥΣ θηλ χωρίς πλ

Schwarzweißmalerei: manichéisme αρσ

Schwarzweißmalerei betreiben: faire du manichéisme

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

schwarz malen: voir tout en noir

in Schwarz: en noir

schwarz wählen οικ: voter à droite (pour les chrétiens-démocrates)

schwarz am Ärmel sein: avoir la manche sale [ou noire]

schwarz wie Ebenholz: noir(e) comme l'ébène

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Manchmal kommen auch komplett schwarz gefärbte Alttiere vor, sogenannte Schwärzlinge.

de.wikipedia.org

Er steht am Übergang von der schwarz- zur rotfigurigen Vasenmalerei, seine Vasen sind in beiden Vasentechniken bemalt worden.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind weiß mit schwarzen Adern und zwei schwarzen Flecken in der Zelle der Vorderflügel.

de.wikipedia.org

Während der eine Reiter in grauer Jacke gekleidet ist, trägt der andere Reiter eine schwarze Jacke.

de.wikipedia.org

Auffälliges Merkmal sind die hohen, schmalen Rückleuchten, zwischen denen sich eine schwarze, geriffelte Blende befindet.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "schwarz" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ξωτικίστικα

γερμανικά

λατινικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

πολωνικά

γερμανικά

γερμανικά

Τουρκικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

γερμανικά

ρουμανικά

γερμανικά

ιαπωνικά

γερμανικά

πορτογαλικά

γερμανικά

γερμανικά

φινλανδικά

γερμανικά

βουλγαρικά

γερμανικά

νορβηγικά

γερμανικά

ουγγρικά

γερμανικά

κροατικά

γερμανικά

σλοβακικά

γερμανικά

σλοβενικά

γερμανικά

σουηδικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

Κινέζικα

γερμανικά

ελληνικά

γερμανικά

ισλανδικά

γερμανικά

"schwarz" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία