GAUCHE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. gauche [goʃ] ΕΠΊΘ

1. gauche (↔ droit):

gauche: linke(r, s)

ailier gauche: Linksaußen αρσ

2. gauche (maladroit):

gauche: linkisch

gauche geste: ungeschickt

gauche style: unbeholfen

3. gauche (tordu):

gauche planche, règle: verzogen

II. gauche [goʃ] ΟΥΣ αρσ ΠΥΓΜ

gauche: Linke θηλ

un crochet du gauche: ein linker Haken

III. gauche [goʃ] ΟΥΣ θηλ

1. gauche (côté gauche):

gauche: Linke θηλ

gauche: linke Seite

à gauche: links

la première rue à gauche: die erste Straße links

à la gauche de qn: zu jds Linken

elle est à ma gauche sur la photo: sie ist links neben mir auf dem Foto

sur la gauche de qc: auf der linken Seite einer S. γεν

la première maison de gauche: das erste Haus links

dans le tiroir de gauche: in der linken Schublade

de gauche à droite: von links nach rechts

l'écriture romaine se lit de gauche à droite: die lateinische Schrift ist rechtsläufig

2. gauche ΠΟΛΙΤ:

la gauche: die Linke

extrême gauche: äußerste Linke

être très à gauche: politisch sehr weit links stehen

des idées de gauche: linke Ansichten

les partis de gauche: die Linksparteien

ιδιωτισμοί:

jusqu'à la gauche οικ (complètement): völlig

être endetté(e) jusqu'à la gauche: bis zum Hals in Schulden stecken οικ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la gauche: die Linke

à gauche: links

ailier gauche: Linksaußen αρσ

extrême gauche: äußerste Linke

tir du pied gauche: Schuss mit dem linken Fuß

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Mais surpris par un blizzard, il glisse sur une pierre et se casse la jambe gauche.

fr.wikipedia.org

Il brille par ses qualités de dribbleur et ses tirs du pied gauche, puissants et précis.

fr.wikipedia.org

À l'opposé, les 10 % de circonscriptions les moins peuplées ont envoyé à l'Assemblée 30 députés de gauche contre 28 de droite.

fr.wikipedia.org

Le parti libéral se rapprochait de la gauche et adoptait des mesures en faveur de l'État providence tout en contenant son aile impérialiste.

fr.wikipedia.org

Le terme possède également une connotation critique entre mouvements de gauche : il sert à reprocher à un autre groupe le caractère contre-productif de sa stratégie.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gauche" σε άλλες γλώσσες