Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gär
Pantalons

Hose <-, -n> [ˈhoːzə] ΟΥΣ θηλ

Hose
pantalon αρσ
eine Hose, ein Paar Hosen
un pantalon
eine [leicht] ausgestellte Hose
un pantalon évasé
kurze Hosen, eine kurze Hose
un short
[sich δοτ] in die Hose machen οικ
faire dans son froc οικ
die Hosen voll haben οικ
avoir fait [caca] dans son froc οικ

ιδιωτισμοί:

da ist tote Hose οικ
c'est mort ici οικ
die Hosen [gestrichen] voll haben αργκ
avoir chié dans son froc πολύ οικ!
die Hosen voll kriegen οικ
se prendre une fessée οικ
die Hosen anhaben οικ
porter la culotte οικ
in die Hose gehen αργκ
foirer γαλλ αργκό
sich δοτ [vor Angst] in die Hose machen αργκ
chier dans son froc de peur πολύ οικ!
die Hosen runterlassen αργκ
annoncer la couleur οικ

Hose θηλ

Hose
short αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

die Hosen voll haben οικ
avoir fait [caca] dans son froc οικ
die Hosen voll kriegen οικ
se prendre une fessée οικ
die Hosen anhaben οικ
porter la culotte οικ
die Hosen runterlassen αργκ
annoncer la couleur οικ
[sich δοτ] in die Hosen scheißen
chier dans son pantalon οικ
kurze Hosen, eine kurze Hose
un short
eine Hose, ein Paar Hosen
un pantalon
die Hosen [gestrichen] voll haben αργκ
avoir chié dans son froc πολύ οικ!
die stoffliche Qualität der Hosen
la qualité de l'étoffe du pantalon
[sich δοτ] die Hosen/die Windeln vollmachen
faire plein son pantalon/la couche οικ
man hat jetzt wieder Hosen mit Schlag
c'est le retour des pantalons en patte d'éléphant

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vielmehr wird sie achtsam auf die Seite gelegt; es gilt als besonders grober Fauxpas, die Karte in die Hosen- bzw. Gesäßtasche zu stecken.
de.wikipedia.org
Ganz der Mode dieser Zeit gemäß wurden die Neuankömmlinge in exotischen Kostümen mit Turbanen, Kaftans und weiten türkischen Hosen uniformiert.
de.wikipedia.org
Zur Kirmes trugen die Männer einst meist weiße Trachten mit bunt gestickten Hosenträgern und Hosen mit Messingknopfreihen, seitlich an den Beinen.
de.wikipedia.org
Daneben wurden ab 1889 Herrenanzüge sowie Hosen zum Turnen, Reiten und Radfahren hergestellt.
de.wikipedia.org
11/2002 verbietet Frauen das Tragen von engen Hosen in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό