Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Marie
Marie

I. marié(e) [maʀje] ΕΠΊΘ

marié(e)
verheiratet

II. marié(e) [maʀje] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. marié (le jour du mariage):

marié(e)
Bräutigam αρσ /Braut θηλ
les mariés
das Brautpaar

2. marié (marié depuis peu):

jeune marié(e)
frischgebackener Ehemann/frischgebackene Ehefrau
les jeunes mariés
die jungen Eheleute
les jeunes mariés
das junge [o. jungverheiratete] Paar

bain-marie <bains-marie> [bɛ͂maʀi] ΟΥΣ αρσ

bain-marie
Wasserbad ουδ
faire cuire au bain-marie
im Wasserbad erhitzen

Marie-Madeleine [maʀimad(ə)lɛn(ə)] ΟΥΣ θηλ ΙΣΤΟΡΊΑ, ΘΡΗΣΚ

Marie-Madeleine
Maria Magdalena θηλ

I. marier [maʀje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marier (procéder au mariage de):

marier
trauen

2. marier (donner en mariage):

marier qn à [ou avec] qn
jdn mit jdm verheiraten
être bon(ne) à marier
im heiratsfähigen Alter sein

3. marier καναδ, Βέλγ, NORD (épouser):

marier
heiraten

4. marier (combiner):

marier
[miteinander] verbinden
marier (couleurs, goûts, parfums)
kombinieren
marier texte et graphiques Η/Υ
Text und Grafik mischen

II. marier [maʀje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. marier (contracter mariage):

se marier avec qn
jdn heiraten
avoir envie de se marier
heiratslustig sein
homme qui a envie de se marier
heiratslustiger Mann
personne désireuse de se marier
ehewilliger [o. heiratswilliger] Mensch

2. marier (s'harmoniser):

se marier [ensemble]
miteinander harmonieren
se marier [ensemble]
zusammenpassen
se marier à [ou avec] qc
mit etw harmonieren
se marier à [ou avec] qc
zu etw passen

marier

cela se marie bien
das passt gut zusammen
Καταχώριση OpenDict

marie-louise ΟΥΣ

marie-louise (pl. maries-louises) θηλ ΤΈΧΝΗ ειδικ ορολ
Passepartout θηλ ειδικ ορολ
Καταχώριση OpenDict

Marie-couche-toi-là ΟΥΣ

Marie-couche-toi-là (femme facile) θηλ μειωτ οικ
leichtes Mädchen ουδ μειωτ
Marie-couche-toi-là θηλ μειωτ οικ
eine, die mit jedem ins Bett geht θηλ μειωτ
Présent
jemarie
tumaries
il/elle/onmarie
nousmarions
vousmariez
ils/ellesmarient
Imparfait
jemariais
tumariais
il/elle/onmariait
nousmariions
vousmariiez
ils/ellesmariaient
Passé simple
jemariai
tumarias
il/elle/onmaria
nousmariâmes
vousmariâtes
ils/ellesmarièrent
Futur simple
jemarierai
tumarieras
il/elle/onmariera
nousmarierons
vousmarierez
ils/ellesmarieront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

cela se marie bien
das passt gut zusammen
dévotion à Marie
Marienverehrung
la Vierge Marie
die Jungfrau Maria
on dit qu'il est marié
er soll verheiratet sein
se réchauffer au bain-marie
im Wasserbad warm gemacht werden
faire cuire au bain-marie
im Wasserbad erhitzen
alors Marie, on s'en va déjà?
na, Marie, gehst du/gehen Sie denn schon?
faire cuire qc au bain-marie
etw im Wasserbad garen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Princesses probablement mariées en raison des colliers qu'elles portent tout au long de la série.
fr.wikipedia.org
Ward se marie et a au moins cinq enfants.
fr.wikipedia.org
Breuer se marie six fois et meurt en 1954 à l’âge de 47 ans.
fr.wikipedia.org
Bien que similaire au mariage, un partenariat civil ne confère aucun des droits et responsabilités conférés aux couples mariés par le gouvernement fédéral.
fr.wikipedia.org
Un couple marié depuis 10 ans n'arrive pas à avoir d'enfants, et envisage une adoption.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "marie" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
αγγλικά