Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
pt
junge Menschen

jeunerNO [ʒøne], jeûnerOT ΡΉΜΑ αμετάβ

1. jeuner ΘΡΗΣΚ:

jeuner
fasten

2. jeuner ΙΑΤΡ:

jeuner
hungern
jeuner
fasten
jeuner animal:
nicht fressen
faire jeuner qn médecin:
jdm eine Fastenkur verordnen

I. jeune [ʒœn] ΕΠΊΘ

1. jeune:

jeune
jung
jeune enfant
klein
jeune animal
klein
jeune animal
jung
jeune forêt, gibier
Jung-
une œuvre du jeune Picasso
ein Jugendwerk Picassos
elle n'est plus très jeune
sie ist nicht mehr die Jüngste

2. jeune πρόθεμα (cadet):

sa jeune sœur
seine/ihre kleine Schwester
le jeune Durandol
der junge Durandol

3. jeune πρόθεμα (moins âgé que la moyenne):

jeune
jung
jeune dirigeant d'entreprise
Jungunternehmer αρσ

4. jeune (inexpérimenté):

jeune
unerfahren
être jeune dans le métier
ein Neuling sein
jeune diplômé de l'enseignement supérieur
Jungakademiker(in) αρσ (θηλ)

5. jeune postposé (qui fait jeune):

jeune
jugendlich
avoir l'air jeune (frais, dynamique)
jugendfrisch aussehen τυπικ
avoir le caractère jeune
jung [geblieben] sein
il a le corps jeune
er hat die Figur eines jungen Mannes

6. jeune πρόθεμα (d'enfance, d'adolescence):

dès son plus jeune âge
schon als Kind
dans ses jeunes années [ou son jeune temps]
in seiner/ihrer Jugend

7. jeune postposé (nouveau):

jeune industrie, pays, vin
jung

8. jeune (comme un jeune):

faire jeune
jung aussehen
s'habiller jeune
sich jugendlich kleiden

ιδιωτισμοί:

c'est un peu jeune! οικ
das ist ganz schön knapp! οικ

II. jeune [ʒœn] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. jeune:

jeune
junger Mann/junge Frau

2. jeune πλ (jeunes gens):

jeune
Jugendliche αρσ θηλ
club/bande de jeunes
Jugendklub αρσ /-bande θηλ

jeûne [ʒøn] ΟΥΣ αρσ

1. jeûne ΘΡΗΣΚ:

jeûne
Fasten ουδ
observer [ou pratiquer] le jeûne du carême
die Fastenzeit beachten
la rupture du jeûne
das Fastenbrechen
la rupture du jeûne (fêtes de la fin du ramadan)
das Zuckerfest

2. jeûne ΙΑΤΡ:

jeûne
Fasten ουδ
jeûne
Fastenkur θηλ
jeûne thérapeutique
therapeutisches Fasten
Καταχώριση OpenDict

jeûne ΟΥΣ

jeûne automobile αρσ ΘΡΗΣΚ μτφ
Autofasten ουδ μτφ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

réductions jeunes
Ermäßigungen für Jugendliche
jeunes gens (garçons)
junge Männer
des jeunes non qualifiés
junge Leute ohne Berufsausbildung
bibliothèque pour les jeunes
Jugendbücherei
conseil municipal des jeunes
Jugendgemeinderat
jeunes chats à donner
Kätzchen zu verschenken
foyer de jeunes travailleurs
Wohnheim für junge Arbeiter
alcoolisme chez les jeunes
Jugendalkoholismus
le S.M.I.C. jeunes
tariflich festgelegter Mindestlohn für Jugendliche
échange des jeunes
Jugendaustausch
club/bande de jeunes
Jugendklub αρσ /-bande θηλ
les jeunes époux
das junge [o. jungvermählte τυπικ] Paar
langage des jeunes
Jugendsprache
représentation des jeunes
Jugendvertretung
catégorie de jeunes
Jugendaltersklasse θηλ
les jeunes mariés
die jungen Eheleute
idole des jeunes
Teenageridol
pénurie de jeunes
Nachwuchsmangel

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cet onagre vit en hardes, groupe de 10 à 20 individus, composé d'un mâle dominant et de plusieurs femelles avec leurs jeunes.
fr.wikipedia.org
Les femelles vivent avec leurs jeunes, séparément des mâles, et s'entraident pour protéger et allaiter les juvéniles.
fr.wikipedia.org
Jeunes, elles peuvent se manger crues, dans les salades, et ont un goût d'abord amer puis qui ressemble à celui d'un champignon, le bolet.
fr.wikipedia.org
L’histoire raconte les aventures de huit jeunes qui veulent braver l’interdit et jouer à cache-cache dans cet endroit maudit.
fr.wikipedia.org
Il aime lier des liens avec les gentilshommes et de nombreux jeunes l'idolâtrent.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "jeunes" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
αγγλικά