Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zeit
Katzen

chat(te) [ʃa, ʃat] ΠΑΡΆΘ

chat(te) air, manières
kokett

chat1 [ʃa] ΟΥΣ αρσ

1. chat:

chat (animal)
Katze θηλ
chat (mâle)
Kater αρσ
chat angora/siamois/sauvage
Angora-/Siam-/Wildkatze
le Chat botté
der Gestiefelte Kater

2. chat (terme affectueux):

mon [petit] chat
mein kleiner Spatz
mon [petit] chat (petite fille)
meine kleine Maus

ιδιωτισμοί:

chat échaudé craint l'eau froide παροιμ
ein gebranntes Kind scheut das Feuer παροιμ
avoir un chat dans la gorge
einen Frosch im Hals haben
retomber comme un chat sur ses pattes
immer wieder auf die Füße fallen
jouer au chat et à la souris
Katz und Maus spielen
quand le chat n'est pas là [ou le chat parti], les souris dansent παροιμ
wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse
avoir d'autres chats à fouetter
andere Sorgen haben
jouer à chat perché
Fangspiel, bei dem der Wolf die Katzen fangen muss, die durch Klettern zu entkommen versuchen
il n'y a pas un chat dans la rue
es ist keine Menschenseele auf der Straße
appeler un chat un chat
das Kind beim Namen nennen
il n'y a pas de quoi fouetter un chat
da ist doch nichts dabei

II. chat1 [ʃa]

chat de gouttière
gewöhnliche Katze
chat de race
Rassekatze θηλ

chat2 [tʃat] ΟΥΣ αρσ Η/Υ

chat
Chat αρσ

chat-huant <chats-huants> [ʃayɑ͂] ΟΥΣ αρσ

chat-huant
Waldkauz αρσ

poisson-chat <poissons-chats> [pwasɔ͂ʃa] ΟΥΣ αρσ

poisson-chat
Wels αρσ

langue-de-chat <langues-de-chat> [lɑ͂gdəʃa] ΟΥΣ θηλ

langue-de-chat
Katzenzunge θηλ (Feingebäck)

œil-de-chat <œils-de-chat> [œjdəʃa] ΟΥΣ αρσ

œil-de-chat
Katzenauge ουδ
Καταχώριση OpenDict

chat

À bon chat, bon rat. ιδιωτ
wie du mir, so ich dir
réveiller le chat qui dort
schlafende Hunde wecken
acheter chat en poche
die Katze im Sack kaufen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

jeunes chats à donner
Kätzchen zu verschenken
aliment pour chiens/chats
Hunde-/Katzenfutter
avoir d'autres chats à fouetter
andere Sorgen haben
les chiens ne font pas des chats μτφ ιδιωτ
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
passionné des chats/des chiens/de mode
Katzen-/Hunde-/Modenarr αρσ
la nuit, tous les chats sont gris παροιμ
nachts [o. in der Nacht] sind alle Katzen grau
vraiment, tu as une passion folle pour les chats/la mode !
du bist der reinste Katzen-/Modenarr!
ce sont tes chats? Je les ai aidés à sortir de l'eau
sind das deine Katzen? Ich habe ihnen aus dem Wasser geholfen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ce poisson-chat, prédateur vorace, peut atteindre un poids de 50 kilogrammes et 1,70 mètre de long.
fr.wikipedia.org
Depuis quelques années, le poisson-chat a tendance à porter préjudice toutes ces espèces à cause de son caractère invasif et vorace.
fr.wikipedia.org
La pêche au coup concerne la brème, le poisson-chat, la carpe, le rotengle, le gardon, la tanche et la perche-soleil.
fr.wikipedia.org
Parmi les espèces exotiques les plus courantes, le poisson-chat, le carassin et le silure glane.
fr.wikipedia.org
Le lac est très poissonneux (poisson mandarin, carassin, poisson-chat, …) et est apprécié des pêcheurs.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό