andere(r, s) ΑΝΤΩΝ αόρ
1. andere(r, s):
- andere(r, s)
- autre
- ein anderes Auto haben als ...
- avoir une autre voiture que ...
- [etwas] anderes
- autre chose
- ich möchte nichts anderes tun, als schlafen
- je ne souhaite rien d'autre que dormir
- ein anderer/eine andere
- un/une autre
- jemand anderer
- quelqu'un d'autre
- niemand/kein anderer [als ...]
- personne d'autre [que ...]
- die anderen
- les autres
- alle anderen
- tous/toutes les autres
- und andere
- et autres
- etwas/nichts anderes
- quelque chose/rien d'autre
2. andere(r, s) (zusätzlich):
- [noch] zwei andere Bücher lesen
- lire [encore] deux autres livres
- ich habe [noch] andere
- j'en ai [encore] d'autres
- und anderes mehr
- et bien d'autres choses encore
ιδιωτισμοί:
- alles andere als zufrieden sein
- être tout sauf content(e)
- unter anderem/anderen
- entre autres
- und anderes
- et cætera
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Man bringt Blumen, Holzelefanten oder andere Gegenstände zurück, falls der Wunsch in Erfüllung gegangen ist.
de.wikipedia.org Einige Studentenorchester wurden von Studierenden gegründet und sind organisatorisch weitgehend in der Hand der Orchestermitglieder, einschließlich der Wahl des Dirigenten, andere wurden von der Hochschule eingerichtet.
de.wikipedia.org Die andere Möglichkeit ist die Aufgabefeuerung (overfeed-Beschicker) auf eine in Höhe des Feuerlochs angebrachte Platte.
de.wikipedia.org Manche stellten die Aktivität über die Beschaulichkeit, andere waren gegenteiliger Ansicht.
de.wikipedia.org Die wahnhafte Vorstellung eines schlechten und auf andere Menschen abstoßend wirkenden Körpergeruchs bezeichnet man als Eigengeruchswahn.
de.wikipedia.org