Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
jau
Chats

Kater <-s, -> [ˈkaːtɐ] ΟΥΣ αρσ

1. Kater:

Kater
chat αρσ
der Gestiefelte Kater
le Chat botté

2. Kater οικ (nach Alkoholgenuss):

Kater
gueule θηλ de bois οικ
einen Kater haben
avoir la gueule de bois οικ

ιδιωτισμοί:

wie ein verliebter Kater
comme un chat en rut

Katze <-, -n> [ˈkatsə] ΟΥΣ θηλ

1. Katze:

Katze
chat αρσ
ist das ein Kater oder eine Katze?
est-ce un chat ou une chatte ?

2. Katze (Raubkatze):

Katze
chat αρσ sauvage
die Familie der Katzen
les félidés αρσ πλ

ιδιωτισμοί:

wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen
tourner autour du pot οικ
wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse παροιμ
quand le chat n'est pas là, les souris dansent
die Katze lässt das Mausen nicht παροιμ
chassez le naturel, il revient au galop
die Katze aus dem Sack lassen οικ
vider son sac οικ
nicht die Katze im Sack kaufen wollen
ne pas vouloir acheter les yeux fermés οικ
abgehen wie Schmidts Katze
démarrer au quart de tour
Καταχώριση OpenDict

Katze ΟΥΣ

da beißt sich die Katze in den Schwanz
c’est le serpent qui se mord la queue
Καταχώριση OpenDict

Kater ΟΥΣ

einen Kater haben οικ
avoir mal aux cheveux οικ
Καταχώριση OpenDict

Kater ΟΥΣ

Kater (große männliche Katze) αρσ
matou αρσ
Καταχώριση OpenDict

wie Schmidts Katze

wie Schmidts Katze
en trombe
wie Schmidts Katze
au quart de tour οικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

herumstreunende Katzen
des chats αρσ πλ errants
die Familie der Katzen
les félidés αρσ πλ
streunende Hunde/Katzen
des chiens/des chats errants
den Katzen/Kühen zuschauen, während sie fressen
observer les chats/vaches pendant qu'ils/qu'elles mangent
bei Nacht sind alle Katzen grau παροιμ
la nuit tous les chats sont gris

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Letztere wird aber als sekundäre Kardiomyopathie eingestuft, da sie die Folgeerscheinung eines Mangels an dem für Katzen sehr wichtigen Taurin ist.
de.wikipedia.org
Eine Verlagerung (Luxation) der Sehne des Muskels durch Riss der Haltebänder am Fersenbeinhöcker kommt gelegentlich bei Hunden, Katzen, Pferden und Rindern vor.
de.wikipedia.org
Sein schnelles Verschwinden zwischen 1726 und 1761 legt nahe, dass eingeführte Katzen die Hauptschuldigen für das Aussterben waren.
de.wikipedia.org
Es wird geschätzt, dass auf dem Festland 94 Prozent der jungen Kiwis von Katzen oder Wieseln getötet werden, bevor sie 100 Tage alt werden.
de.wikipedia.org
Musikalisch basieren weite Teile dieses Albums auf Geräusch-Samples – vom Mülltonnendeckel über Katzen-Gemieze zum Schlagschrauber.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό