GRAU - Γερμανικά-Γαλλικά μετάφραση

grau [graʊ] ΕΠΊΘ

1. grau:

grau Farbe, Socken: gris(e)

2. grau (fahl):

grau Gesicht: grisâtre

grau sein Person:: être grisonnant(e)

grau werden Person:: grisonner

3. grau (trostlos):

grau: morne

der graue Alltag: la grisaille du quotidien

4. grau (halblegal):

grau Markt: parallèle

ιδιωτισμοί:

alles grau in grau malen [o. sehen]: voir tout en noir

Grau <-s, - [o. οικ -s]> ΟΥΣ ουδ

Grau: gris αρσ

ganz in Grau [gekleidet]: [habillé(e)] tout en gris

grauen¹ [ˈgraʊən] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

grauen Morgen, Tag:: poindre τυπικ

grauen Abend:: tomber τυπικ

grauen² ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ

mir graut [o. es graut mir] vor jdm/etw: qn/qc m'épouvante

Grauen <-s, -> ΟΥΣ ουδ

1. Grauen χωρίς πλ (Entsetzen):

Grauen: épouvante θηλ

Grauen erregend: horrible

ihn überkam ein Grauen: l'épouvante l'envahit

2. Grauen (Ereignis):

Grauen: horreur θηλ

die Grauen des Krieges: les horreurs de la guerre

Präsens
ich	graue
du	graust
er/sie/es	graut
wir	grauen
ihr	graut
sie	grauen

Präteritum
ich	graute
du	grautest
er/sie/es	graute
wir	grauten
ihr	grautet
sie	grauten

Perfekt
ich	habe	gegraut
du	hast	gegraut
er/sie/es	hat	gegraut
wir	haben	gegraut
ihr	habt	gegraut
sie	haben	gegraut

Plusquamperfekt
ich	hatte	gegraut
du	hattest	gegraut
er/sie/es	hatte	gegraut
wir	hatten	gegraut
ihr	hattet	gegraut
sie	hatten	gegraut

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

grau sein Person:: être grisonnant(e)

schmutzig grau: gris sale αμετάβλ

grau werden Person:: grisonner

alles grau in grau malen [o. sehen]: voir tout en noir

ganz in Grau [gekleidet]: [habillé(e)] tout en gris

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zelle ist Sänger in der Band Ulli & Die Grauen Zellen, die sich auf Rock (u. a.

de.wikipedia.org

Die S&K-Gruppe umfasste mehrere Unternehmen der Immobilienbranche, die am Grauen Kapitalmarkt aktiv waren.

de.wikipedia.org

Nach Gastauftritten in Law & Order, Dr. Vegas, Dr. House und Wanted war er 2005 als Gannon in einer zentralen Rolle im Horrorfilm The Cavern – Abstieg ins Grauen zu sehen.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Ziel des Grauen erregenden Vergeltungsmarsches kommt der sechsjährige Sohn des Gefesselten, eine Halbwaise, dazwischen.

de.wikipedia.org

Ab dem folgenden Tag um 16 Uhr wurde grauer Rauch beobachtet, der aus den Überresten des Reaktorgebäudes aufstieg.

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "grau" σε άλλες γλώσσες

"grau" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά