Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laccompagnamento
tomber

I. stürzen [ˈʃtʏrtsən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. stürzen (fallen):

stürzen
tomber
schwer/unglücklich stürzen
tomber lourdement/mal tomber
aus dem Fenster/vom Fahrrad stürzen
tomber par la fenêtre/de vélo
ich wäre fast gestürzt
j'ai failli tomber

2. stürzen (rennen):

ins Büro stürzen
entrer dans le bureau en courant
nach draußen stürzen
bondir dehors

3. stürzen ΠΟΛΙΤ:

über etw αιτ stürzen Diktator, Regierung:
être renversé(e) à la suite de qc

II. stürzen [ˈʃtʏrtsən] ΡΉΜΑ μεταβ +haben

1. stürzen (werfen):

jdn aus dem Fenster stürzen
précipiter qn par la fenêtre

2. stürzen ΠΟΛΙΤ:

stürzen (Regierung, Diktator)
renverser

3. stürzen (kippen, umdrehen):

stürzen (Kiste, Karton, Backform)
renverser

III. stürzen [ˈʃtʏrtsən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. stürzen:

sich aus dem Fenster/von der Brücke stürzen
se jeter par la fenêtre/du pont

2. stürzen (sich werfen):

sich auf jdn/etw stürzen
se précipiter sur qn/qc

3. stürzen μτφ:

sich in Unkosten/Schulden αιτ stürzen
se plonger dans les dépenses/les dettes

stürzen (aus der Form nehmen)

stürzen
démouler

Sturz <-es, Stürze> [ʃtʊrts, Plː ˈʃtʏrtsə] ΟΥΣ αρσ

1. Sturz a. ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΜΕΤΕΩΡ:

Sturz
chute θηλ
der Sturz vom Fahrrad/dritten Stock
la chute de vélo/du troisième étage
einen Sturz bauen οικ
faire une chute

2. Sturz ΠΟΛΙΤ:

Sturz (Machtverlust)
chute θηλ
Sturz (Absetzung)
renversement αρσ

3. Sturz (Fenstersturz, Türsturz):

Sturz
linteau αρσ

4. Sturz (Radsturz):

Sturz
carrossage αρσ
Präsens
ichstürze
dustürzt
er/sie/esstürzt
wirstürzen
ihrstürzt
siestürzen
Präteritum
ichstürzte
dustürztest
er/sie/esstürzte
wirstürzten
ihrstürztet
siestürzten
Perfekt
ichbingestürzt
dubistgestürzt
er/sie/esistgestürzt
wirsindgestürzt
ihrseidgestürzt
siesindgestürzt
Plusquamperfekt
ichwargestürzt
duwarstgestürzt
er/sie/eswargestürzt
wirwarengestürzt
ihrwartgestürzt
siewarengestürzt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

schwer stürzen
faire une chute grave
sich in Unkosten αιτ stürzen οικ
se mettre en frais οικ
jdn ins Unglück stürzen
précipiter qn dans le malheur
jdn ins Elend stürzen
causer la misère de qn
über etw αιτ stürzen Diktator, Regierung:
être renversé(e) à la suite de qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mehr als 30 Liberators wurden von Flakgranaten in der Luft zerrissen oder stürzten brennend zu Boden.
de.wikipedia.org
Er soll den Befehl gegeben haben, durch Untergrabung den Turm zu stürzen.
de.wikipedia.org
Schließlich stürzte er ein und übertrug die Flammen auf das Kirchenschiff, das vollständig niederbrannte.
de.wikipedia.org
Die drei Neulinge und Gorse stürzen sich voller Arbeitseifer in den Einsatz, verursachen aber, meist durch ihren guten Willen, mehr Katastrophen als sie verhindern.
de.wikipedia.org
Knochenbrüche (Frakturen) kommen bei Meerschweinchen vor allem nach Tritten oder Stürzen vor.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "stürzen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ξωτικίστικα
γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
αγγλικά

"stürzen" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία