Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dobjectifs
bon marché

billig [ˈbɪlɪç] ΕΠΊΘ

1. billig (preisgünstig):

billig
bon marché
billig einkaufen
acheter à bon prix
billig einkaufen
acheter [pour] pas cher οικ
nicht ganz billig sein
ne pas être bon marché [ou donné(e)]
[jdm] etw billig/billiger verkaufen
vendre qc [à qn] à prix réduit/moins cher
hier kauft man sehr billig ein
ici, ça n'est vraiment pas cher
diese Äpfel sind billiger
ces pommes sont meilleur marché
billig abzugeben
à vendre pas cher

2. billig οικ (niedrig):

billig Preis
bas(se)
billig Preis
réduit(e)

3. billig μειωτ (minderwertig):

billig
bon marché
billig
de dernière catégorie
billig
de pacotille
das ist billiger Kram/billiges Zeug
c'est de la pacotille

4. billig μειωτ (primitiv):

eine billige Ausrede
une pauvre excuse οικ
ein billiger Trick
un truc gros[sier] οικ

5. billig απαρχ (angemessen):

es ist nicht mehr als billig, wenn
ce n'est que justice que +υποτ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

diese Äpfel sind billiger
ces pommes sont meilleur marché
ein billiger Trick
un truc gros[sier] οικ
im Dutzend billiger οικ
moins cher(chère) à la douzaine
ungleich größer/billiger
largement plus grand/meilleur marché
dieser Computer ist viel billiger
cet ordinateur est beaucoup moins cher
[jdm] etw billig/billiger verkaufen
vendre qc [à qn] à prix réduit/moins cher
das ist billiger Kram/billiges Zeug
c'est de la pacotille

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Argumentation dieser dritten Variante baute darauf auf, dass sie kürzer und billiger wäre als eine Linienführung entlang der gesamten Nahe.
de.wikipedia.org
Sie qualmten ständig eine besondere Sorte billiger Zigarren gegen den Staub und waren beständig unterwegs.
de.wikipedia.org
Außerdem war die Fabrikware billiger und haltbarer.
de.wikipedia.org
Dieser ist süßlich (jasminartig, nach billiger Seife oder Honig) und zugleich aufdringlich erdig bis rübenartig.
de.wikipedia.org
Biosynthetisches Vanillin ist etwa 60-mal teurer als synthetisches (2015), aber immer noch billiger als natürliches.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό