PLANTES - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

plantes médicinales: Heilpflanzen Pl

plantes alliacées: Lauchgewächse Pl

des cheveux plantés dru: dichtes Haar

certaines plantes aiment l'ombre: manche Pflanzen lieben den Schatten

plantes de culture potagère: Gemüsepflanzen Pl

des plantes ligneuses: Holzgewächse Pl

mêléee de plantes: Pflanzengewirr ουδ

foisonnement de plantes: üppiger Pflanzenwuchs

des plantes cultivées: Kulturpflanzen plur

des plantes de toute espèce: alle möglichen Arten von Pflanzen

l'engrais fait pousser les plantes: Dünger lässt die Pflanzen gedeihen

mettre des plantes en pot: Blumen eintopfen

peupler un lieu de plantes: Pflanzen an einem Ort [neu] setzen

ces plantes demandent beaucoup d'eau: diese Pflanzen haben einen hohen Wasserbedarf

extrait de plantes/de viande: Kräuter-/Fleischextrakt

faire pousser des plantes en serre: Pflanzen im Gewächs-/Treibhaus ziehen

la gelée a atteint les plantes: der Frost hat die Pflanzen angegriffen

la maladie a atteint les plantes: die Krankheit hat die Pflanzen befallen

merci d'avoir arrosé les plantes/de porter cette lettre: danke fürs Blumen gießen/, dass du diesen Brief für mich aufgibst

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Leur succès stimule la recherche de l'indigo, de la garance et autres plantes tinctoriales.

fr.wikipedia.org

De plus, les zones humides abritent une population de batraciens et de plantes rares.

fr.wikipedia.org

Mais encore, celui qui vend les plantes achetées à une tierce personne.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent servir de support (colorés ou non) à des compositions florales, ou même servir de réserve d'eau pour des plantes permanentes (bonsaï, orchidée...).

fr.wikipedia.org

Ce dernier contient essentiellement des collections de plantes médicinales et surtout de minéraux destinés à la recherche médicale et à la pharmacopée.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. planter [plɑ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

1. planter (mettre en terre):

2. planter (garnir de):

3. planter (enfoncer):

4. planter (dresser):

5. planter ΘΈΑΤ:

6. planter οικ (abandonner):

II. planter [plɑ͂te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. planter οικ (se tromper):

2. planter (se mettre):

3. planter οικ (se poster):

4. planter οικ (avoir un accident):

5. planter Η/Υ οικ:

plante¹ [plɑ͂t] ΟΥΣ θηλ

ιδιωτισμοί:

plante² [plɑ͂t] ΟΥΣ θηλ

planté(e) [plɑ͂te] ΕΠΊΘ

1. planté (debout et immobile):

2. planté (aligné):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. planter [plɑ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

1. planter (mettre en terre):

2. planter (garnir de):

3. planter (enfoncer):

4. planter (dresser):

5. planter ΘΈΑΤ:

6. planter οικ (abandonner):

II. planter [plɑ͂te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. planter οικ (se tromper):

2. planter (se mettre):

3. planter οικ (se poster):

4. planter οικ (avoir un accident):

5. planter Η/Υ οικ:

plante1 [plɑ͂t] ΟΥΣ θηλ

ιδιωτισμοί:

plante2 [plɑ͂t] ΟΥΣ θηλ

planté(e) [plɑ͂te] ΕΠΊΘ

1. planté (debout et immobile):

2. planté (aligné):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

plante¹ [plɑ͂t] ΟΥΣ θηλ

plante² [plɑ͂t] ΟΥΣ θηλ