MEATS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

cooked meats ΟΥΣ ουσ πλ

cooked meats: ≈ charcuterie θηλ

variety meats ΟΥΣ ουσ πλ αμερικ

variety meats: abats αρσ πλ

meat [βρετ miːt, αμερικ mit] ΟΥΣ

1. meat ΜΑΓΕΙΡ:

meat: viande θηλ

meat (flesh): chair θηλ

red/white meat: viande rouge/blanche

chicken/crab meat: chair de poulet/de crabe

chicken/crab meat προσδιορ dish, extract: de viande

chicken/crab meat industry: de la viande

meat products: produits αρσ πλ à base de viande

2. meat (main part):

meat μτφ: essentiel αρσ (of de)

3. meat (food):

meat archaic: nourriture θηλ

meat and two veg οικ: viande garnie de deux légumes

he's a meat-and-two-veg man βρετ οικ , he's a meat-and-potatoes man αμερικ οικ: il est très steak-frites οικ

political scandals are meat and drink to them: ils se repaissent de scandales politiques

to be strong meat: être choquant

one man's meat is another man's poison παροιμ: le bonheur des uns fait le malheur des autres παροιμ

white meat ΟΥΣ

white meat: viande θηλ blanche

sausage meat ΟΥΣ

sausage meat: chair θηλ à saucisse

red meat ΟΥΣ

red meat: viande θηλ rouge

luncheon meat ΟΥΣ

luncheon meat: ≈ viande θηλ en conserve

meat safe ΟΥΣ βρετ

meat safe: garde-manger αρσ αμετάβλ

meat processing ΟΥΣ

meat processing: transformation θηλ de la viande

γαλλικά

αγγλικά

charcutaille: cooked pork meats πλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

meat [mi:t] ΟΥΣ

1. meat no πλ (flesh of animals):

meat: viande θηλ

2. meat πλ (flesh of person):

meat: chair θηλ

3. meat no πλ (edible parts):

meat of fish: chair θηλ

meat αμερικ of fruit: chair θηλ

4. meat no πλ (subject matter):

meat: substance θηλ

ιδιωτισμοί:

to be meat and drink to sb: être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison παροιμ: le malheur des uns fait le bonheur des autres

luncheon meat ΟΥΣ

luncheon meat: pâté αρσ de viande

white meat ΟΥΣ

white meat: viande θηλ blanche

meat products ΟΥΣ

meat products: produits mpl carnés

red meat ΟΥΣ no πλ

red meat: viande θηλ rouge

meat pie ΟΥΣ

meat pie: tourte θηλ à la viande

sausage meat ΟΥΣ no πλ

sausage meat: chair θηλ à saucisse

γαλλικά

αγγλικά

cochonnailles: pork meats

charcuterie: cooked pork meats πλ

assortiment de charcuterie/gâteaux: selection of cold meats/cakes

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

meat [mit] ΟΥΣ

1. meat (flesh of animals):

meat: viande θηλ

2. meat πλ (flesh of person):

meat: chair θηλ

3. meat (edible parts):

meat of fish: chair θηλ

meat of fruit: chair θηλ

4. meat (subject matter):

meat: substance θηλ

ιδιωτισμοί:

to be meat and drink to sb: être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison παροιμ: le malheur des uns fait le bonheur des autres παροιμ

luncheon meat ΟΥΣ

luncheon meat: pâté αρσ de viande

meat products ΟΥΣ

meat products: produits mpl carnés

white meat ΟΥΣ

white meat: viande θηλ blanche

red meat ΟΥΣ

red meat: viande θηλ rouge

sausage meat ΟΥΣ

sausage meat: chair θηλ à saucisse

γαλλικά

αγγλικά

cochonnailles: pork meats

charcuterie: cooked pork meats πλ

viande: meat

barbaque: tough meat

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος