MEDIUM - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΟΥΣ

1. medium <pl mediums or media>:

medium ΚΙΝΗΜ, ΡΑΔΙΟΦ, ΘΈΑΤ, TV: moyen αρσ d'expression

advertising medium: support αρσ publicitaire

through the medium of: par l'intermédiaire de

2. medium <pl media> ΤΈΧΝΗ:

medium (technique): technique θηλ

medium (material): matériel αρσ

3. medium (mid-point):

medium: milieu αρσ

to find or strike a happy medium: trouver le juste milieu

4. medium <pl mediums>:

medium ΒΙΟΛ, ΒΟΤ: milieu αρσ

culture medium , growing medium ΒΙΟΛ: milieu de culture

planting medium: terre θηλ de plantation

5. medium <pl mediums> (spiritualist):

medium: médium αρσ

II. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΕΠΊΘ

1. medium size, temperature:

medium: moyen/-enne

of medium build/height: de stature/ taille moyenne

in the medium term: à moyen terme

2. medium ΡΑΔΙΟΦ:

medium wave: moyen/-enne

on medium wave: sur les ondes moyennes

medium wave radio: radio à ondes moyennes

medium-priced, medium-price ΕΠΊΘ

medium-priced: à prix moyen

culture medium ΟΥΣ ΒΙΟΛ

culture medium: bouillon αρσ de culture

circulating medium ΟΥΣ

circulating medium: capital αρσ de roulement

happy medium ΟΥΣ

happy medium: juste milieu αρσ

medium-fine [βρετ ˌmiːdɪəmˈfʌɪn] ΕΠΊΘ

medium-fine pen: à pointe moyenne

medium-fine tip, point: moyen/-enne

medium-length [βρετ ˌmiːdɪəmˈlɛnθ, αμερικ ˌmidiəmˈlɛŋ(k)θ] ΕΠΊΘ

medium-length book, film, article: de longueur moyenne

medium-length hair: mi-long/mi-longue

medium-level ΕΠΊΘ

medium-level: de niveau moyen

medium-dry [βρετ miːdɪəmˈdrʌɪ, αμερικ ˌmidiəmˈdraɪ] ΕΠΊΘ

medium-dry drink:

medium-dry: demi-sec

I. medium-term [βρετ miːdɪəmˈtəːm, αμερικ ˈmidiəmˌtərm] ΟΥΣ

in the medium-term: à moyen terme

II. medium-term [βρετ miːdɪəmˈtəːm, αμερικ ˈmidiəmˌtərm] ΕΠΊΘ

medium-term: à moyen terme

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. medium [ˈmi:diəm] ΕΠΊΘ

1. medium (average):

medium: moyen(ne)

2. medium ΜΑΓΕΙΡ:

medium steak: à point

3. medium (size):

medium: medium αμετάβλ

II. medium [ˈmi:diəm] ΟΥΣ

1. medium <-s> <[or media]> (a means):

medium: moyen αρσ

through the medium of dance/radio: par l'intermédiaire de la danse et de la radio

2. medium (middle state, midpoint):

medium: milieu αρσ

to find a happy medium: trouver le juste milieu

3. medium (art material, form):

medium: matériau αρσ

4. medium ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, TV:

medium: média αρσ

advertising medium: organe αρσ de publicité

print medium: presse θηλ écrite

5. medium <-s> (spiritualist):

medium: médium αρσ

6. medium (environment):

medium: milieu αρσ

7. medium Η/Υ:

medium: support αρσ

medium-sized ΕΠΊΘ

medium-sized: de taille moyenne

medium wave ΟΥΣ βρετ ΡΑΔΙΟΦ

medium wave: onde θηλ moyenne

medium-dry ΕΠΊΘ

medium-dry: demi-sec αμετάβλ

medium-term ΕΠΊΘ

medium-term: à moyen terme

medium-range ΕΠΊΘ ΣΤΡΑΤ

medium-range: de moyenne portée

medium-length ΕΠΊΘ ΜΌΔΑ

medium-length: (qui arrive) au genou

medium-rare ΕΠΊΘ ΜΑΓΕΙΡ

medium-rare: à point

happy medium ΟΥΣ

happy medium: juste milieu αρσ

γαλλικά

αγγλικά

médium: medium

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. medium [ˈmi·di·əm] ΕΠΊΘ

1. medium (average):

medium: moyen(ne)

2. medium culin:

medium steak: à point

3. medium (size):

medium: medium αμετάβλ

II. medium [ˈmi·di·əm] ΟΥΣ

1. medium <-s> <[or media]> (a means):

medium: moyen αρσ

through the medium of dance/radio: via la danse/la radio

2. medium (middle state, midpoint):

medium: milieu αρσ

to find a happy medium: trouver le juste milieu

3. medium (art material, form):

medium: matériau αρσ

4. medium ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, TV:

medium: média αρσ

advertising medium: organe αρσ de publicité

print medium: presse θηλ écrite

5. medium <-s> (spiritualist):

medium: médium αρσ

6. medium (environment):

medium: milieu αρσ

7. medium comput:

medium: support αρσ

happy medium ΟΥΣ

happy medium: juste milieu αρσ

medium-term ΕΠΊΘ

medium-term: à moyen terme

medium-rare ΕΠΊΘ culin

medium-rare: à point

medium-length ΕΠΊΘ ΜΌΔΑ

medium-length: (qui arrive) au genou

medium-dry ΕΠΊΘ

medium-dry: demi-sec(demi-sèche)

medium-range ΕΠΊΘ ΣΤΡΑΤ

medium-range: de moyenne portée

medium-sized ΕΠΊΘ

medium-sized: de taille moyenne

γαλλικά

αγγλικά

médium: medium

véhicule d'une information: medium

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

PME: small or medium-sized enterprise

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

pression intermédiaire: medium pressure

chambre de pression intermédiaire: medium pressure chamber

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

through the medium of dance/radio: par l'intermédiaire de la danse et de la radio

to find a happy medium: trouver le juste milieu

advertising medium: organe αρσ de publicité

print medium: presse θηλ écrite

long/medium/short wave: onde longue/moyenne/courte

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The recall affects the medium jar of the paste, batch number 5014 with best before date 01/2017 and batch numbers 5111 and 5112 with best before date 04/2017.

www.thejournal.ie

Downstream of the turbine, medium-pressure steam was piped to the plant for knitwear pressing, and low-pressure steam was used to provide air conditioning.

en.wikipedia.org

Most estimates suggest 25% of the population are nontasters, 50% are medium tasters, and 25% are supertasters.

en.wikipedia.org

Pick over lentils, then combine with rice in a medium mixing bowl.

www.seattletimes.com

Secondary objectives were to perform experiments in the interplanetary medium and to obtain experience with a dual-planet gravity assist mission.

en.wikipedia.org