CIRCULATING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

circulating library ΟΥΣ

1. circulating library (mobile):

circulating library (in hospitals, schools): bibliothèque θηλ (mobile)

2. circulating library αμερικ (lending library):

circulating library: bibliothèque θηλ de prêt

circulating decimal ΟΥΣ

circulating decimal: fraction θηλ périodique

circulating medium ΟΥΣ

circulating medium: capital αρσ de roulement

I. circulate [βρετ ˈsəːkjʊleɪt, αμερικ ˈsərkjəˌleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. circulate (spread):

circulate (to limited circle): faire circuler

circulate (widely) list, documents, information: diffuser (to entre)

the report was circulated to the members: le rapport a été transmis aux membres

2. circulate βρετ (inform):

circulate members, staff: mettre [qn] au courant

3. circulate blood, water etc:

circulate: faire circuler

II. circulate [βρετ ˈsəːkjʊleɪt, αμερικ ˈsərkjəˌleɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. circulate water, air, rumour, pamphlet, banknote:

circulate: circuler

2. circulate (at party):

let's circulate: on va aller faire connaissance

rumours are circulating that, rumour has it that …: le bruit court que …

copies of the magazine circulate widely: les exemplaires du magazine ont une grande diffusion

this eliminates draughts while allowing air to circulate: cela élimine les courants d'air tout en permettant à l'air de circuler

γαλλικά

αγγλικά

signer/faire circuler une pétition: to sign/to circulate a petition

circuler rumeur, information, plaisanterie, idée:: to circulate, to go around ou about

faire circuler information, idée: to circulate

circuler marchandises, billets, journal:: to circulate

faire circuler journal, publication: to circulate

circuler: to circulate

faire circuler: to circulate

véhiculer des rumeurs: to circulate ou spread rumours

αγγλικά

γαλλικά

circulating library ΟΥΣ

circulating library: bibliothèque θηλ ambulante

I. circulate [ˈsɜ:kjʊleɪt, αμερικ ˈsɜ:rkjə-] ΡΉΜΑ μεταβ

circulate: faire circuler

circulate card: mettre en circulation

II. circulate [ˈsɜ:kjʊleɪt, αμερικ ˈsɜ:rkjə-] ΡΉΜΑ αμετάβ

circulate: circuler

to circulate a rumor that ...: faire circuler la rumeur que ...

γαλλικά

αγγλικά

circuler: to circulate

circuler nouvelle: to circulate

faire circuler qc: to circulate sth

diffuser pétition, document: to circulate

écouler faux billets: to circulate

αγγλικά

γαλλικά

circulating library ΟΥΣ

circulating library: bibliobus αρσ

I. circulate [ˈsɜr·kjə·leɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

circulate: faire circuler

circulate card: mettre en circulation

II. circulate [ˈsɜr·kjə·leɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

circulate: circuler

to spread [or circulate] a rumor that ...: faire circuler la rumeur que ...

γαλλικά

αγγλικά

circuler: to circulate

circuler nouvelle: to circulate

faire circuler qc: to circulate sth

diffuser pétition, document: to circulate

écouler faux billets: to circulate

Present
I	circulate
you	circulate
he/she/it	circulates
we	circulate
you	circulate
they	circulate

Past
I	circulated
you	circulated
he/she/it	circulated
we	circulated
you	circulated
they	circulated

Present Perfect
I	have	circulated
you	have	circulated
he/she/it	has	circulated
we	have	circulated
you	have	circulated
they	have	circulated

Past Perfect
I	had	circulated
you	had	circulated
he/she/it	had	circulated
we	had	circulated
you	had	circulated
they	had	circulated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος