Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

denvie
to want
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
envie [ɑ̃vi] ΟΥΣ θηλ
1. envie:
urge (de faire to do)
craving (de for)
to want to go to the loo βρετ
to want to go to the bathroom αμερικ
mourir ou crever οικ d'envie de faire μτφ
to be dying to do οικ
to want sb
2. envie (convoitise):
3. envie:
pitié [pitje] ΟΥΣ θηλ
1. pitié:
sans pitié vainqueur
sans pitié huer, critiquer
sans pitié concurrence
pitié! (ça suffit) οικ
2. pitié (avec mépris):
ιδιωτισμοί:
I. pisser [pise] ΡΉΜΑ μεταβ αργκ
pisser le sang personne, nez, blessure:
II. pisser [pise] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. pisser αργκ personne, animal:
to pee αργκ
to piss αργκ
I want to pee αργκ
2. pisser (fuir) οικ:
pisser récipient:
III. pisser [pise]
it's pissing down αργκ
laisse pisser! αργκ
envier [ɑ̃vje] ΡΉΜΑ μεταβ
tu n'as rien à leur envier! ειρων
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
envie θηλ irrésistible (to do de faire)
envie θηλ
to envy sb sth
envier qc à qn
envie θηλ du pénis
envie θηλ (for de)
drool οικ, μτφ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
envie [ɑ̃vi] ΟΥΣ θηλ
1. envie (désir, besoin):
to want to go pee/go to the loo βρετ
to want to go pee/to the bathroom αμερικ
brûler d'envie de +infin τυπικ
to be longing to +infin
mourir d'envie de +infin
to be dying to +infin
it makes me want to take a vacation αμερικ
2. envie (convoitise, jalousie, péché capital):
ιδιωτισμοί:
faire envie à qn personne, réussite
faire envie à qn nourriture
envier [ɑ̃vje] ΡΉΜΑ μεταβ
ιδιωτισμοί:
qn/qc n'a rien à envier à qn/à qc
pâlir d'envie
furieux (-euse) envie
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
envie θηλ
to envy sb sth
envier qc chez qn
envie θηλ
envie θηλ
a longing for sb/sth
une envie de qn/qc
to long to +infin
avoir envie de +infin
grosse envie θηλ
envie θηλ de dormir
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
envie [ɑ͂vi] ΟΥΣ θηλ
1. envie (désir, besoin):
brûler d'envie de +infin τυπικ
to be longing to +infin
mourir d'envie de +infin
to be dying to +infin
2. envie (convoitise, jalousie, péché capital):
ιδιωτισμοί:
faire envie à qn personne, réussite
faire envie à qn nourriture
envier [ɑ͂vje] ΡΉΜΑ μεταβ
ιδιωτισμοί:
qn/qc n'a rien à envier à qn/à qc
pâlir d'envie
furieux (-euse) envie
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
envie θηλ
to envy sb sth
envier qc chez qn
envie θηλ
envie θηλ
to long to +infin
avoir envie de +infin
grosse envie θηλ
envie θηλ de dormir
Présent
j'envie
tuenvies
il/elle/onenvie
nousenvions
vousenviez
ils/ellesenvient
Imparfait
j'enviais
tuenviais
il/elle/onenviait
nousenviions
vousenviiez
ils/ellesenviaient
Passé simple
j'enviai
tuenvias
il/elle/onenvia
nousenviâmes
vousenviâtes
ils/ellesenvièrent
Futur simple
j'envierai
tuenvieras
il/elle/onenviera
nousenvierons
vousenvierez
ils/ellesenvieront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Autour de lui virevoltent sept diablotins personnifiant les sept péchés capitaux : l'orgueil, l'avarice, la luxure, la colère, la gourmandise, la paresse et l'envie.
fr.wikipedia.org
Kellgren conçut des studios acoustiquement supérieur, avec un équipement de pointe et transforma le studio en un endroit où les artistes aient envie de vivre.
fr.wikipedia.org
Les rêves et les envies des jeunes adolescentes prennent alors vie au travers des personnages des mangas qu’elles lisent.
fr.wikipedia.org
Je n'avais pas envie d'y aller, je me sentais vraiment mal, si sale que j'avais envie de mourir.
fr.wikipedia.org
J'avais envie de faire le tour de ce qui est contemporain, de montrer ce que j'avais en tête.
fr.wikipedia.org