PARTOUT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

partout [paʀtu] ΕΠΊΡΡ

1. partout (en tous lieux):

partout sévir, traîner, chercher: everywhere

partout avoir mal, démanger, s'enduire: all over

comme partout ailleurs: like everywhere else

un peu partout dans le monde: more or less all over the world

il y avait de la boue partout: there was mud all over the place

partout sur ton passage: wherever you go

partout où je vais: wherever I go

2. partout (dans tous les domaines):

il est le premier partout: he's the best at everything

3. partout ΑΘΛ:

trois (points/buts) partout: three all

ιδιωτισμοί:

fourrer son nez partout οικ: to stick one's nose into everything οικ

I. passe-partout, passepartout <πλ passe-partout, passepartouts> [paspaʀtu] ΕΠΊΘ

passe-partout formule, réponse: catch-all

passe-partout vêtement: for all occasions après ουσ

passe-partout outil, instrument: all-purpose

II. passe-partout, passepartout <πλ passe-partout, passepartouts> [paspaʀtu] ΟΥΣ αρσ

passe-partout (clé): master key

passe-partout (scie): two-man saw

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

skeleton key: passe-partout αρσ αμετάβλ

master key: passe-partout αρσ αμετάβλ

passepartout (key): passe-partout αρσ αμετάβλ

follow about: suivre [qn] partout

everywhere: partout

everywhere else: partout ailleurs

everywhere I go it's the same: partout où je vais, c'est la même chose

she's been everywhere: elle a voyagé partout

everywhere people are becoming concerned: partout les gens commencent à se sentir concernés

all over: partout

to be trembling all over: trembler de partout

all over: partout dans

all over China: partout en Chine

I have spots all over my arms: j'ai des boutons partout sur les bras

catch-all: expression θηλ passe-partout

catch-all προσδιορ term, word, expression: passe-partout

splash around: envoyer [qc] partout

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

partout [paʀtu] ΕΠΊΡΡ

1. partout (en tous lieux):

partout: everywhere

un peu partout: here and there

partout où ...: wherever ...

2. partout ΑΘΛ:

on en est à trois partout: it's three all

I. passe-partout [pɑspaʀtu] ΕΠΊΘ αμετάβλ μτφ

passe-partout: all-purpose

II. passe-partout [pɑspaʀtu] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. passe-partout (clé):

passe-partout: skeleton key

2. passe-partout ΤΈΧΝΗ:

passe-partout: passe-partout

il est sans cesse à fouiner partout: he's always nosing around all over the place

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

skeleton key: passe-partout αρσ

passkey: passe-partout αρσ αμετάβλ

master key: passe-partout αρσ

everywhere: partout

everywhere else: partout ailleurs

to look everywhere for sth: chercher qc partout

everywhere I've looked: partout où j'ai cherché

to be distributed throughout: être implanté partout

throughout: partout

wherever there is sth: partout où il y a qc

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

partout [paʀtu] ΕΠΊΡΡ

1. partout (en tous lieux):

partout: everywhere

un peu partout: here and there

partout où ...: wherever ...

2. partout ΑΘΛ:

on en est à trois partout: it's three all

passe-partout [pɑspaʀtu] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ (clé)

passe-partout: skeleton key

il est sans cesse à fouiner partout: he's always nosing around all over the place

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

skeleton key: passe-partout αρσ

passkey: passe-partout αρσ αμετάβλ

master key: passe-partout αρσ

catchall: passe-partout αμετάβλ

everywhere: partout

everywhere else: partout ailleurs

to look everywhere for sth: chercher qc partout

everywhere I've looked: partout où j'ai cherché

throughout: partout

wherever there is sth: partout où il y a qc

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

je le suis partout où il va: I follow him everywhere he goes

courir partout: to run all over the place

il est sans cesse à fouiner partout: he's always nosing around all over the place

un peu partout: all over the place

un peu partout: here and there

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Idem pour les munitions, à l'exception des pistolets de base dont les munitions sont illimitées, elles sont disséminées un peu partout.

fr.wikipedia.org

Partout autour de la croisée, l'exhaussement du sol a entièrement fait disparaître les bases, car les socles étaient apparemment moins élevés que dans la nef.

fr.wikipedia.org

Il donne partout des preuves de la plus rare intrépidité.

fr.wikipedia.org

Le mois d'octobre 2008 a marqué le tricentenaire de cet acte; de nombreuses célébrations ont vu le jour partout à travers le monde.

fr.wikipedia.org

Comme partout, les sépultures peuvent être recouvertes d’un simple monticule de terre ou d’une pierre tombale.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "partout" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά