Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

EURO
elsewhere

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ailleurs [ajœʀ] ΕΠΊΡΡ

ailleurs
ici comme ailleurs
le problème est ailleurs
l'essentiel est ailleurs
ce qui se fait ailleurs
nulle part ailleurs
partout ailleurs
quelque part ailleurs
ici ou ailleurs, ça m'est égal

II. d'ailleurs ΕΠΊΡΡ

III. par ailleurs ΕΠΊΡΡ

IV. ailleurs [ajœʀ]

être ailleurs , avoir l'esprit ailleurs

I. voir [vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. voir (percevoir par les yeux):

voir personne, objet
que vois-je! λογοτεχνικό
faire voir qc à qn
to show sb sth

2. voir (être spectateur, témoin de):

voir personne: film, incident, événement
voir période, lieu, organisation: événement, évolution, changement
to go to see a film βρετ
to go to see a movie αμερικ
you ain't seen nothing yet! οικ, χιουμ

3. voir (se figurer):

4. voir (juger):

5. voir (comprendre, déceler):

voir cause, moyen, avantage
to see (dans in)

6. voir (constater, découvrir):

7. voir:

voir problème, dossier

8. voir (recevoir, se rendre chez, fréquenter):

voir client, médecin, ami
to go to see sb

9. voir (visiter):

voir ville, monument

10. voir (avoir un rapport avec):

II. voir à ΡΉΜΑ μεταβ

voir à μεταβ έμμ αντικείμ (veiller à):

voir à τυπικ
to see (à to)

III. voir [vwaʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. voir (avec les yeux):

voir , y voir
voir loin κυριολ

2. voir (par l'esprit):

3. voir (pour insister):

4. voir (en incise):

5. voir (rappel à l'ordre):

IV. se voir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se voir (dans la glace, en imagination):

2. se voir (être conscient de):

3. se voir (se remarquer):

se voir tache, défaut:

4. se voir (se produire):

5. se voir (se trouver):

6. se voir (se rencontrer, se fréquenter):

7. se voir (sympathiser):

8. se voir (être vu):

9. se voir οικ:

to have a hard time (pour faire doing)

V. voir [vwaʀ]

on t'a vu venir οικ!
they saw you coming! οικ
je te vois venir οικ
je te vois venir οικ
va te faire voir (ailleurs), va voir ailleurs ou -bas si j'y suis! οικ
get lost! οικ
tell him to get lost! οικ
comme partout ailleurs
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
ailleurs, autre part
go and jump in the lake οικ!
va te faire voir ailleurs! οικ
non dénommé ailleurs
partout ailleurs
être pris ailleurs

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

ailleurs [ajœʀ] ΕΠΊΡΡ

ailleurs (autre part):

ailleurs
regarder ailleurs
nulle part ailleurs
partout ailleurs

ιδιωτισμοί:

il est ailleurs!
va voir ailleurs si j'y suis! οικ
par ailleurs (sinon)
par ailleurs (en outre)
avoir l'esprit ailleurs
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
ailleurs
regarder ailleurs
partout ailleurs
ailleurs
est-ce que tu as cherché ailleurs?
par ailleurs
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

ailleurs [ajœʀ] ΕΠΊΡΡ

ailleurs (autre part):

ailleurs
regarder ailleurs
nulle part ailleurs
partout ailleurs

ιδιωτισμοί:

il est ailleurs!
va voir ailleurs si j'y suis! οικ
par ailleurs (sinon)
par ailleurs (en outre)
avoir l'esprit ailleurs
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
ailleurs
regarder ailleurs
partout ailleurs
ailleurs
est-ce que tu as cherché ailleurs?
par ailleurs

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Des efforts sont par ailleurs faits, partout dans le pays, pour la codifier et l'unifier davantage.
fr.wikipedia.org
Les opilions se trouvent un peu partout dans le monde mais sont plus fréquents et diversifiés dans les forêts, particulièrement les forêts tropicales.
fr.wikipedia.org
Certains groupes le voient comme étant partout, omniprésent, d'autres le voient comme siégeant dans le ciel.
fr.wikipedia.org
Innombrables, les kami sont partout, se cachant sous les formes les plus diverses, aux endroits les plus inattendus.
fr.wikipedia.org
Partout dans le monde, des progrès importants ont été accomplis pour réduire la mortalité infantile.
fr.wikipedia.org