Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
Partis politiques Info
-
- In general, French political parties reflect a basic left/right divide. On the left, the main parties are the parti socialiste (PS) and the parti communiste français (PCF) while the principal parties on the right are the Union pour un mouvement populaire (UMP) and the Union pour la démocratie française (UDF). These two groups regularly run a joint list as part of an electoral pact. There are in addition more extreme groupings at both ends of the political spectrum. Beyond the left/right divide generally, the ecological movement is represented by Les Verts and Génération Écologie.


I. partir [paʀtiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. partir (quitter un lieu):
2. partir (pour une destination):
3. partir (se mettre en mouvement):
4. partir (être projeté):
5. partir (commencer):
6. partir (se fonder):
7. partir (s'enlever):
9. partir (se lancer):
II. à partir de ΠΡΌΘ
1. à partir de (dans l'espace):
2. à partir de (dans le temps):
3. à partir de (supérieur ou égal):
4. à partir de (en utilisant):
5. à partir de (en se basant sur):
I. mourir [muʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ + ρήμα être
1. mourir (cesser de vivre):
2. mourir (cesser d'exister):
II. se mourir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
III. mourir [muʀiʀ]
maille [maj] ΟΥΣ θηλ
1. maille (de tricot):
2. maille (de filet):
4. maille ΚΛΩΣΤ (tissu):
I. courir [kuʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. courir ΑΘΛ:
2. courir (parcourir en tous sens):
3. courir (fréquenter):
4. courir (s'exposer à):
5. courir (agacer) αργκ:
II. courir [kuʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. courir (gén):
2. courir ΑΘΛ:
3. courir (se presser):
4. courir (chercher à rattraper):
5. courir (essayer d'obtenir):
6. courir (essayer de séduire) οικ:
7. courir (apprécier) οικ:
8. courir (se mouvoir rapidement):
9. courir (parcourir):
10. courir (se propager):
III. se courir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se courir (avoir lieu):
2. se courir (chercher à se rattraper):
IV. courir [kuʀiʀ]
I. parti (partie) [paʀti] Partis politiques ΕΠΊΘ οικ (ivre)
II. parti ΟΥΣ αρσ
1. parti (groupe de personnes):
2. parti ΠΟΛΙΤ:
3. parti (solution):
III. partie ΟΥΣ θηλ
1. partie (élément d'un tout):
2. partie (division de l'espace):
3. partie (division temporelle):
4. partie (profession):
5. partie:
6. partie (dans une négociation, un contrat):
V. parti (partie) [paʀti] Partis politiques
VI. parti (partie) [paʀti] Partis politiques
Partis politiques Info
-
- In general, French political parties reflect a basic left/right divide. On the left, the main parties are the parti socialiste (PS) and the parti communiste français (PCF) while the principal parties on the right are the Union pour un mouvement populaire (UMP) and the Union pour la démocratie française (UDF). These two groups regularly run a joint list as part of an electoral pact. There are in addition more extreme groupings at both ends of the political spectrum. Beyond the left/right divide generally, the ecological movement is represented by Les Verts and Génération Écologie.
I. lier [lje] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lier (attacher):
2. lier (unir):
3. lier (établir un rapport):
4. lier (commencer):
5. lier ΟΙΚΟΔ:
II. se lier ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
I. politique [pɔlitik] ΕΠΊΘ
II. politique [pɔlitik] ΟΥΣ αρσ
III. politique [pɔlitik] ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ
1. politique (science, art):
2. politique (manière de gouverner):
IV. politique [pɔlitik]
στο λεξικό PONS


- assises d'un parti politique
-
- orientation d'une campagne, d'un parti politique
-
- déconfiture d'un parti politique, de l'État, des valeurs morales
-
parti [paʀti] ΟΥΣ αρσ
ιδιωτισμοί:
partir [paʀtiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ +être
1. partir (s'en aller):
5. partir (se mettre à):
6. partir (disparaître):
8. partir (venir de):
9. partir (dater de):
10. partir (commencer une opération):
parti(e) [paʀti] ΡΉΜΑ
parti μετ passé de partir
partir [paʀtiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ +être
1. partir (s'en aller):
5. partir (se mettre à):
6. partir (disparaître):
8. partir (venir de):
9. partir (dater de):
10. partir (commencer une opération):
II. politique [pɔlitik] ΟΥΣ θηλ
1. politique ΠΟΛΙΤ:


- implanter parti politique
-
- assises d'un parti politique
-
- orientation d'une campagne, d'un parti politique
-
- déconfiture d'un parti politique, de l'État, des valeurs morales
-
parti [paʀti] ΟΥΣ αρσ
ιδιωτισμοί:
parti(e) [paʀti] ΡΉΜΑ
parti μετ passé de partir
partir [paʀtiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ +être
1. partir (s'en aller):
5. partir (se mettre à):
6. partir (disparaître):
8. partir (venir de):
9. partir (dater de):
10. partir (commencer une opération):
partir [paʀtiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ +être
1. partir (s'en aller):
5. partir (se mettre à):
6. partir (disparaître):
8. partir (venir de):
9. partir (dater de):
10. partir (commencer une opération):
II. politique [pɔlitik] ΟΥΣ θηλ
1. politique ΠΟΛΙΤ:
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
je | pars |
---|---|
tu | pars |
il/elle/on | part |
nous | partons |
vous | partez |
ils/elles | partent |
je | partais |
---|---|
tu | partais |
il/elle/on | partait |
nous | partions |
vous | partiez |
ils/elles | partaient |
je | partis |
---|---|
tu | partis |
il/elle/on | partit |
nous | partîmes |
vous | partîtes |
ils/elles | partirent |
je | partirai |
---|---|
tu | partiras |
il/elle/on | partira |
nous | partirons |
vous | partirez |
ils/elles | partiront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Αναζήτηση στο λεξικό
- particularité
- particule
- particulier
- particulièrement
- partie
- Partis politiques
- partitif
- partition
- partousard
- partouse
- partouser