ACQUAINTANCE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

acquaintance [βρετ əˈkweɪnt(ə)ns, αμερικ əˈkweɪntəns] ΟΥΣ

1. acquaintance (friend):

acquaintance: connaissance θηλ

an acquaintance of mine: une de mes connaissances

a French acquaintance: un ami français/une amie française αρσ/θηλ

2. acquaintance (knowledge):

acquaintance: connaissance θηλ (with de)

to improve on acquaintance: gagner à être connu

to have a nodding or passing acquaintance with sb/sth: connaître qn/qc vaguement

3. acquaintance (relationship):

acquaintance: relations θηλ πλ

acquaintance: rapports αρσ πλ

to make sb's acquaintance: faire la connaissance de qn

to renew acquaintance with sb: renouer (avec qn)

to strike up an acquaintance with sb: nouer des relations avec qn

he seemed nice, but on closer acquaintance he turned out to be very unpleasant: il avait l'air gentil, mais quand on le connaissait mieux on se rendait compte qu'il était très désagréable

acquaintance rape [βρετ, αμερικ əˈkweɪn(t)əns reɪp] ΟΥΣ

acquaintance rape: viol αρσ par une connaissance

recent acquaintance, development: nouveau/-elle

renew acquaintance: renouer

warm to acquaintance: se prendre de sympathie pour

look up acquaintance, friend: passer voir

to strike up an acquaintance with: faire connaissance avec

casual acquaintance, relationship: de passage

γαλλικά

αγγλικά

relation: acquaintance

c'est une de mes relations: he/she is an acquaintance of mine

une vague relation: a vague acquaintance

une tienne connaissance: an acquaintance of yours

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

acquaintance [əˈkweɪntəns] ΟΥΣ

1. acquaintance (person):

acquaintance: connaissance θηλ

2. acquaintance no πλ (relationship):

acquaintance: relations fpl

to make sb's acquaintance: faire la connaissance de qn

3. acquaintance no πλ τυπικ (knowledge):

his acquaintance with the city: sa connaissance de la ville

to have a nodding acquaintance with sth: connaître vaguement qc

γαλλικά

αγγλικά

connaissance: acquaintance

faire la connaissance de qn: to make sb's acquaintance

je suis enchanté de faire votre connaissance: I'm delighted to make your acquaintance

fréquentation: acquaintance

gagner à être connu: to improve on acquaintance

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

acquaintance [ə·ˈkweɪn·t ə n(t)s] ΟΥΣ

1. acquaintance (person):

acquaintance: connaissance θηλ

2. acquaintance (relationship):

acquaintance: relations fpl

to make sb's acquaintance: faire la connaissance de qn

3. acquaintance τυπικ (knowledge):

his acquaintance with the city: sa connaissance de la ville

to have a nodding acquaintance with sth: connaître vaguement qc

γαλλικά

αγγλικά

connaissance: acquaintance

faire la connaissance de qn: to make sb's acquaintance

je suis enchanté de faire votre connaissance: I'm delighted to make your acquaintance

fréquentation: acquaintance

gagner à être connu: to improve on acquaintance

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος