SIGNED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

at the first sign of trouble: aux premiers signes de troubles

faire un signe de croix: to make the sign of the cross

faire le signe de la croix/un signe de croix: to make the/a sign of the cross

elle n'a pas donné signe de vie: there's been no sign of life from her

apposer sa signature au bas de qc: to sign at the bottom of sth

à la première alarme: at the first sign of danger

passer/conclure un contrat avec qn: to sign/agree a contract with sb

être présage de chaleur/de pluie: to be a sign of heat/rain

c'est plutôt bon signe: it is rather a good sign

qu'indique le panneau?: what does it say on the sign?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Parishioners called a mass meeting to object to the transfer, signed petitions, and presented their objections to the archbishop.

en.wikipedia.org

Together with 11 other writers he signed the manifesto called esk moderna in 1895 to demand free speech, social reforms and individualism in art.

en.wikipedia.org

The accountant had complete control over the company books and the owner simply signed the tax returns.

www.nationalpost.com

A letter of protest signed about 1500 artists, professionals, and other concerned citizens argued for civic freedoms and art as one sphere of freedom, incorrectness, difference.

en.wikipedia.org

Although the men's soccer team is losing five game-changing seniors, seven outstanding recruits were signed for the 2013 fall season.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "signed" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. sign [βρετ sʌɪn, αμερικ saɪn] ΟΥΣ

1. sign (gesture):

2. sign (symbolic mark):

3. sign (object):

4. sign (signal):

5. sign (visible evidence):

6. sign (indication, pointer):

7. sign ΑΣΤΡΟΛΟΓ (of zodiac):

II. sign [βρετ sʌɪn, αμερικ saɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sign (put signature to):

2. sign (on contract):

III. sign [βρετ sʌɪn, αμερικ saɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sign person:

2. sign ΑΘΛ:

3. sign (signal):

4. sign (communicate in sign language):

equals sign βρετ, equal sign αμερικ ΟΥΣ

at sign [ˈæt saɪn] ΟΥΣ Η/Υ

star sign ΟΥΣ

V-sign [βρετ ˈviːsʌɪn, αμερικ ˈvi ˌsaɪn] ΟΥΣ

diversion sign ΟΥΣ βρετ

earth sign ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΛΟΓ

exit sign ΟΥΣ

call sign ΟΥΣ ΡΑΔΙΟΦ

I. sign over ΡΉΜΑ [βρετ sʌɪn -, αμερικ saɪn -] (sign over [sth], sign [sth] over)

sign over estate, property:

στο λεξικό PONS

I. sign [saɪn] ΟΥΣ

1. sign (gesture):

2. sign (signpost):

3. sign (signboard):

4. sign (symbol):

5. sign (indication):

II. sign [saɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sign (write signature on):

2. sign (gesticulate):

ιδιωτισμοί:

III. sign [saɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sign (write signature):

2. sign (gesticulate):

equal(s) sign ΟΥΣ ΜΑΘ

neon sign ΟΥΣ

stop sign ΟΥΣ

road sign ΟΥΣ

at-sign ΟΥΣ Η/Υ

star sign ΟΥΣ

V sign ΟΥΣ

1. V sign (for victory):

2. V sign (insult):

traffic sign ΟΥΣ

sign off ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sign off (end):

2. sign off (end a letter):

I. sign [saɪn] ΟΥΣ

1. sign (signpost):

2. sign (signboard):

3. sign (gesture):

4. sign (symbol):

5. sign (indication):

II. sign [saɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sign (write signature on):

2. sign (gesticulate):

ιδιωτισμοί:

III. sign [saɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sign (write signature):

2. sign (gesticulate):

equal(s) sign ΟΥΣ math

negative sign ΟΥΣ

root sign ΟΥΣ math

I. sign up ΡΉΜΑ αμετάβ a. ΣΤΡΑΤ

II. sign up ΡΉΜΑ μεταβ

I. sign out ΡΉΜΑ αμετάβ

II. sign out ΡΉΜΑ μεταβ (record departure)

I. sign in ΡΉΜΑ αμετάβ

II. sign in ΡΉΜΑ μεταβ

I. sign on ΡΉΜΑ αμετάβ