OFFENSIVE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. offensive [βρετ əˈfɛnsɪv, αμερικ əˈfɛnsɪv] ΟΥΣ

1. offensive:

offensive ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ, ΑΘΛ: offensive θηλ (against contre)

to go on/take the offensive: passer à/prendre l'offensive

air/diplomatic offensive: offensive aérienne/diplomatique

to be on the offensive: être à l'attaque

2. offensive:

offensive ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ, ΕΜΠΌΡ: campagne θηλ

advertising/sales offensive: campagne publicitaire/commerciale

II. offensive [βρετ əˈfɛnsɪv, αμερικ əˈfɛnsɪv] ΕΠΊΘ

1. offensive (insulting):

offensive remark, suggestion: injurieux/-ieuse (to pour)

offensive behaviour: insultant

2. offensive (vulgar):

offensive language: grossier/-ière

offensive behaviour: choquant

offensive gesture: vulgaire, choquant

3. offensive (revolting):

offensive smell: repoussant

offensive behaviour, idea: répugnant

4. offensive:

offensive ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ action, play: offensif/-ive

charm offensive ΟΥΣ

charm offensive: offensive θηλ de charme

peace offensive ΟΥΣ

peace offensive: offensive θηλ de paix

offensive weapon ΟΥΣ ΝΟΜ

offensive weapon: arme θηλ offensive

set-piece προσδιορ (prepared in advance) manoeuvre, offensive: préparé d'avance

γαλλικά

αγγλικά

malsonnant (malsonnante): offensive

offensant (offensante): offensive (pour, à l'égard de to)

outrageant (outrageante): offensive

offensif (offensive): offensive

offensive μτφ: offensive

lancer une offensive ΣΤΡΑΤ μτφ: to launch an offensive (contre against)

offensive de charme: charm offensive

injurieux (injurieuse) parole, écrit: abusive, offensive

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. offensive [əˈfensɪv] ΕΠΊΘ

1. offensive (causing offense):

offensive remark, smell: offensant(e)

offensive language: insultant(e)

offensive joke: injurieux(-euse)

2. offensive (attack):

offensive: offensif(-ive)

II. offensive [əˈfensɪv] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

offensive: offensive θηλ

to go on the offensive: passer à l'offensive

γαλλικά

αγγλικά

offensant(e): offensive

offensif (-ive): offensive

injurieux (-euse): offensive

offensive: offensive

prendre l'offensive: to take the offensive

passer à l'offensive: to go on the offensive

lancer une offensive contre qn/qc: to launch an offensive against sb/sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. offensive [ə·ˈfen(t)·sɪv] ΕΠΊΘ

1. offensive (causing offense):

offensive remark, smell: offensant(e)

offensive language: insultant(e)

offensive joke: injurieux(-euse)

2. offensive (attack):

offensive: offensif(-ive)

II. offensive [ə·ˈfen(t)·sɪv] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

offensive: offensive θηλ

to go on the offensive: passer à l'offensive

to launch an offensive: lancer une offensive

γαλλικά

αγγλικά

offensant(e): offensive

offensif (-ive): offensive

injurieux (-euse): offensive

offensive: offensive

prendre l'offensive: to take the offensive

passer à l'offensive: to go on the offensive

lancer une offensive contre qn/qc: to launch an offensive against sb/sth

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος