Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gen
the offensive

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. offens|if (offensive) [ɔfɑ̃sif, iv] ΕΠΊΘ ΣΤΡΑΤ

offensif (offensive)
offensive

II. offensive ΟΥΣ θηλ

offensive θηλ ΣΤΡΑΤ:

offensive μτφ
offensive
lancer une offensive ΣΤΡΑΤ μτφ
to launch an offensive (contre against)
offensive de charme
charm offensive
l'offensive du froid/de l'hiver
the onslaught of the cold/of winter

contre-offensive <πλ contre-offensives>, controffensive <πλ controffensives> [kɔ̃tʀɔfɑ̃siv] ΟΥΣ θηλ

contre-offensive
counteroffensive
irrésistible essor, ascension, offensive
irresistible, unstoppable
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
counteroffensive
contre-offensive θηλ (against sur)
offensive weapon
arme θηλ offensive
countercharge
contre-offensive θηλ
to countercharge the enemy
lancer une contre-offensive
charm offensive
offensive θηλ de charme
peace offensive
offensive θηλ de paix
offensive ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ, ΑΘΛ
offensive θηλ (against contre)
to go on/take the offensive
passer à/prendre l'offensive
air/diplomatic offensive
offensive aérienne/diplomatique
offensive ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ action, play
offensif/-ive
they are reportedly planning a new offensive
selon certaines sources, ils prépareraient une nouvelle offensive

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

offensive [ɔfɑ̃siv] ΟΥΣ θηλ

offensive
offensive
prendre l'offensive
to take the offensive
passer à l'offensive
to go on the offensive
lancer une offensive contre qn/qc
to launch an offensive against sb/sth

contre-offensive [kɔ̃tʀɔfɑ̃siv] ΟΥΣ θηλ

contre-offensive
counteroffensive

offensif (-ive) [ɔfɑ̃sif, -iv] ΕΠΊΘ

offensif (-ive)
offensive
déclenchement d'une offensive
launch
déclencher offensive
to launch
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
offensive
offensif(-ive)
offensive
offensive θηλ
to go on the offensive
passer à l'offensive
offence
offensive θηλ
to be on offence
être sur l'offensive
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

offensive [ɔfɑ͂siv] ΟΥΣ θηλ

offensive
offensive
prendre l'offensive
to take the offensive
passer à l'offensive
to go on the offensive
lancer une offensive contre qn/qc
to launch an offensive against sb/sth

contre-offensive [ko͂tʀɔfɑ͂siv] ΟΥΣ θηλ

contre-offensive
counteroffensive

offensif (-ive) [ɔfɑ͂sif, -iv] ΕΠΊΘ

offensif (-ive)
offensive
déclenchement d'une offensive
launch
déclencher offensive
to launch
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
offensive
offensif(-ive)
offensive
offensive θηλ
to go on the offensive
passer à l'offensive
to launch an offensive
lancer une offensive
offense
offensive θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

prendre l'offensive
to take the offensive
passer à l'offensive
to go on the offensive
lancer une offensive contre qn/qc
to launch an offensive against sb/sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'offensive terrestre qui s'ensuivit se solda également par un échec et il supervisa le rembarquement du corps expéditionnaire au début de l'année 1916.
fr.wikipedia.org
Si nous ne prenons pas l'offensive contre les ennemis de la volonté, ce sont eux qui se coalisent contre elle.
fr.wikipedia.org
L'empereur l'apprennant, il les menace du peloton d'exécution pour cette incartade, leur bravoure et l'offensive aidant, cet épisode leur est finalement pardonné.
fr.wikipedia.org
Rapidement, l'offensive sur les plateaux du centre tourne à la catastrophe pour les troupes sudistes qui sont submergées par le nombre.
fr.wikipedia.org
À partir de 1911, l'État-major prône l'offensive à outrance.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό