Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
F
major

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. majeur (majeure) [maʒœʀ] ΕΠΊΘ

1. majeur ΝΟΜ:

majeur (majeure)
of age ποτέ προσδιορ ειδικ ορολ
être majeur
to be over 18 ou of age ειδικ ορολ
elle sera majeure en mai
she will be 18 in May ou come of age in May ειδικ ορολ
les étudiants majeurs
students (who are) over 18

2. majeur:

majeur (majeure) (le plus important) cause, défi
main, major
majeur (majeure) (en logique) terme, prémisse
major
c'est un problème majeur
it's a major problem
c'est le problème majeur
it's the main problem
la majeure partie de ma carrière
most of ou the major part of my career
en majeure partie
for the most part

3. majeur ΜΟΥΣ:

majeur (majeure)
major
en ré majeur
in D major

4. majeur ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

tierce/quinte majeure
tierce/ quint major

5. majeur ΘΡΗΣΚ:

ordres majeurs
major orders

II. majeur (majeure) [maʒœʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (en âge)

majeur (majeure)
person over 18, major ειδικ ορολ

III. majeur ΟΥΣ αρσ

majeur αρσ (doigt):

majeur
middle finger

Majeur [maʒœʀ]

le lac Majeur
Lake Maggiore
il est majeur et vacciné
he's a big boy now χιουμ
il est majeur et vacciné
he's old enough to make his own decisions
concerto en la majeur
concerto in A major
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
major premise
majeure θηλ
hot button
préoccupation θηλ majeure
middle finger
majeur αρσ
major
majeur/-e αρσ/θηλ
major
ton αρσ majeur
major crisis, contribution, difference, difficulty, effect, importance, role, work
majeur
major
majeur
in a major key
en majeur
this testing consumes a major share of the resources
une majeure partie des ressources est consacrée à ces tests
adult son, daughter
majeur

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. majeur(e) [maʒœʀ] ΕΠΊΘ

1. majeur (très important):

majeur(e) difficulté, intérêt, événement
major

2. majeur (le plus important):

majeur(e)
main
son défaut majeur
his main fault

3. majeur antéposé (la plupart):

la majeure partie du temps
most of the time

4. majeur ΝΟΜ:

être majeur
to be of age

5. majeur (apte à se diriger):

majeur(e) peuple
responsible

6. majeur ΜΟΥΣ:

majeur(e)
major
do/ré/mi/fa majeur
C/D/E/F major

ιδιωτισμοί:

être majeur et vacciné οικ
to be old enough to take care of oneself

II. majeur(e) [maʒœʀ] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΝΟΜ

majeur(e)
adult

majeur [maʒœʀ] ΟΥΣ αρσ ΑΝΑΤ

majeur
middle finger
la majeure partie du temps
most of the time
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
major
majeur(e)
A major ΜΟΥΣ
la majeur
bulk
majeure partie θηλ
a case of absolute necessity
un cas de force majeure
for the most part
en majeure partie
in the key of C major
en do majeur
in large part
en majeure partie
the best part
la majeure partie
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. majeur(e) [maʒœʀ] ΕΠΊΘ

1. majeur (très important):

majeur(e) difficulté, intérêt, événement
major

2. majeur (le plus important):

majeur(e)
main
son défaut majeur
his main fault

3. majeur antéposé (la plupart):

la majeure partie du temps
most of the time

4. majeur ΝΟΜ:

être majeur
to be of age

5. majeur (apte à se diriger):

majeur(e) peuple
responsible

6. majeur ΜΟΥΣ:

majeur(e)
major
do/ré/mi/fa majeur
C/D/E/F major

ιδιωτισμοί:

être majeur et vacciné οικ
to be old enough to take care of oneself

II. majeur(e) [maʒœʀ] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΝΟΜ

majeur(e)
adult

majeur [maʒœʀ] ΟΥΣ αρσ ΑΝΑΤ

majeur
middle finger
la majeure partie du temps
most of the time
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
major
majeur(e)
A major ΜΟΥΣ
la αρσ majeur
major-league
de la ligue majeure
bulk
majeure partie θηλ
a case of absolute necessity
un cas de force majeure
in the key of C major
en do majeur
for the most part
en majeure partie
the best part
la majeure partie

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

majeur

majeur
of age (adj.)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la majeure partie du temps
most of the time
son défaut majeur
his main fault
la majeure partie du temps
most of the time
être majeur
to be of age
do/ré/mi/fa majeur
C/D/E/F major
être majeur et vacciné οικ
to be old enough to take care of oneself

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La majeure partie des hauteurs du massif se situe dans une zone protégée où toute culture est interdite.
fr.wikipedia.org
Au contraire, l'importance des récompenses / renforcements et de la cognition est devenue majeure.
fr.wikipedia.org
Les candidats devait être des « hommes majeurs indépendants ».
fr.wikipedia.org
Ces deux cours d'eau se jettent au sud du lac Édouard, dont la majeure partie, ainsi que les berges font partie intégrante du parc.
fr.wikipedia.org
Dans toutes ces versions, le rôle des femmes reste majeur.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "majeure" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
ισπανικά