OBSERVATION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

observation [ɔpsɛʀvasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. observation (fait de regarder):

observation: observation

l'observation de la nature/des étoiles: the observation of nature/of the stars

avion d'observation ΣΤΡΑΤ: reconnaissance plane

satellite d'observation: observation satellite

satellite destiné à l'observation de la Terre: satellite for surveying the Earth

mission d'observation ΠΟΛΙΤ: observer mission

l'observation des oiseaux: bird-watching

2. observation ΙΑΤΡ (surveillance médicale):

observation: observation

mettre qn en observation: to put sb under observation

3. observation (résultat):

observation: observation

noter ses observations dans un carnet: to note (down) one's observations in a notebook

4. observation (de règle, politique):

observation: observance

5. observation (remarque):

observation (gén): observation, remark

observation (sur un devoir): comment

pas d'observations: no comment

6. observation (reproche):

observation: reproach

faire une observation à qn: to reproach sb (sur for)

stroboscopique observation: stroboscopic

αγγλικά

γαλλικά

non-observance: non-observation θηλ

observation satellite: satellite αρσ d'observation

observation post: poste αρσ d'observation

spotter plane ΣΤΡΑΤ, ΑΕΡΟ: avion αρσ d'observation

whale watching: observation θηλ des baleines

observation balloon: ballon αρσ d'observation or d'aérostation

adherence (to rule, plan, method, policy): observation θηλ (to de)

observation: observation θηλ (of de)

to be under observation (in hospital): être en observation

powers of observation: dons αρσ πλ d'observation

observation (critical): observation θηλ (about, on sur)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

observation [ɔpsɛʀvasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

observation: observation

faire des observations à qn sur qc: to make an observation about sth to sb

être en observation: to be under observation

mettre qn en observation: to put sb under observation

perspicace observation: observant

αγγλικά

γαλλικά

observation ward: station θηλ d'observation

watchtower: tour θηλ d'observation

spy satellite: satellite αρσ d'observation

observation post: poste αρσ d'observation

tracking station: station θηλ d'observation

observation: observation θηλ

to admit sb to hospital for observation: faire entrer qn à l'hôpital en observation

to keep sb in hospital for observation: garder qn à l'hôpital en observation

under observation: en observation

telescopic observation: observation θηλ au télescope

enforcement of regulation: observation θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

observation [ɔpsɛʀvasjo͂] ΟΥΣ θηλ

observation: observation

être en observation: to be under observation

mettre qn en observation: to put sb under observation

perspicace observation: observant

αγγλικά

γαλλικά

observation ward: station θηλ d'observation

observation post: poste αρσ d'observation

tracking station: station θηλ d'observation

watchtower: tour θηλ d'observation

spy satellite: satellite αρσ d'observation

observation: observation θηλ

to admit sb to the hospital for observation: faire entrer qn en observation à l'hôpital

to keep sb in the hospital for observation: garder qn en observation à l'hôpital

under observation: en observation

enforcement of regulation: observation θηλ

telescopic observation: observation θηλ au télescope

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος