Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Earth
terre

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. earth [βρετ əːθ, αμερικ ərθ] ΟΥΣ

1. earth:

earth, a. Earth (planet)
terre θηλ
earth, a. Earth (planet)
Terre θηλ
life on earth
la vie sur terre
here on earth ΘΡΗΣΚ
ici-bas
the earth's atmosphere/surface
l'atmosphère/la surface terrestre
to vanish off the face of the earth
disparaître de la surface de la terre
to the ends of the earth
jusqu'au bout du monde
the oldest city on earth
la ville la plus ancienne du monde
to come down to earth κυριολ, μτφ
revenir sur terre
to bring sb back down to earth
ramener qn sur terre

2. earth (as intensifier) οικ:

how/where/who on earth…?
comment/où/qui…?
what on earth do you mean?
qu'est-ce que tu veux dire?
nothing on earth would persuade me to do
pour rien au monde je ne ferais

3. earth (soil):

earth
terre θηλ

4. earth (foxhole):

earth
terrier αρσ
to go to earth κυριολ, μτφ
se terrer
to run sb/sth to earth μτφ
dénicher qn/qc οικ
to run sb/sth to earth μτφ
trouver qn/qc

5. earth βρετ ΗΛΕΚ:

earth
terre θηλ
earth προσδιορ electrode, cable, terminal, wire
de terre

6. earth ΧΗΜ:

earth
terre θηλ

7. earth (huge amount) οικ:

to cost the earth
coûter les yeux de la tête οικ
to expect the earth
demander la lune

II. earth [βρετ əːθ, αμερικ ərθ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ ΗΛΕΚ

earth
mettre [qc] à la terre

III. earth [βρετ əːθ, αμερικ ərθ]

did the earth move for you οικ? χιουμ, ευφημ
tu as pris ton pied? οικ
to look like nothing on earth person:
ressembler à un épouvantail
to look like nothing on earth food:
avoir l'air très louche
I feel like nothing on earth (ill)
je me sens très mal

earth-shattering, earth-shaking ΕΠΊΘ οικ

earth-shattering
bouleversant

fuller's earth ΟΥΣ

fuller's earth
terre θηλ à foulon

earth mother ΟΥΣ

1. earth mother (maternal woman):

earth mother οικ
image θηλ de la maternité

2. earth mother ΘΡΗΣΚ:

earth mother (goddess)
déesse θηλ de la fertilité
earth mother (the earth)
Terre θηλ mère

earth mover ΟΥΣ

earth mover
engin αρσ de terrassement

earth science ΟΥΣ

earth science
science θηλ de la Terre

earth tremor ΟΥΣ

earth tremor
secousse θηλ sismique

earth sign ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΛΟΓ

earth sign
signe αρσ de terre

earth tone ΟΥΣ ΤΈΧΝΗ

earth tone
couleur θηλ d'automne

earth closet ΟΥΣ βρετ

earth closet
fosse θηλ d'aisances

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. earth [ɜ:θ, αμερικ ɜ:rθ] ΟΥΣ no πλ

1. earth a. ΗΛΕΚ:

earth
terre θηλ
(planet) Earth
la (planète) terre
the earth's crust/atmosphere
la croûte/l'atmosphère terrestre
to look like nothing on earth
être fagoté comme un sac
who/where/why on earth ... οικ
qui/où/pourquoi donc ...

2. earth (animal's hole):

earth
terrier αρσ

ιδιωτισμοί:

to bring sb/to come back (down) to earth
ramener qn/revenir sur terre
to cost the earth
coûter les yeux de la tête
to go to earth
se terrer
to promise the earth
promettre la lune

II. earth [ɜ:θ, αμερικ ɜ:rθ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ ΗΛΕΚ

earth
mettre à la terre

earth-shattering ΕΠΊΘ

earth-shattering
incroyable

down-to-earth ΕΠΊΘ

down-to-earth
cartésien(ne)
frosty earth
gelé(e)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
secousse sismique
earth tremor
terre à terre personne
down-to-earth
terrier de renard
earth
motte de terre
clod of earth
écorce terrestre
earth's crust
une gangue de terre/boue
a crust of earth/mud
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

earth [ɜrθ] ΟΥΣ

1. earth:

earth
terre θηλ
(planet) Earth
la (planète) Terre
the earth's crust/atmosphere
la croûte/l'atmosphère θηλ terrestre
who/where/why on earth ... οικ
qui/où/pourquoi donc ...

2. earth (animal's hole):

earth
terrier αρσ

ιδιωτισμοί:

to bring sb/to come back (down) to earth
ramener qn/revenir sur terre
to cost the earth
coûter les yeux de la tête
to go to earth
se terrer
to promise the earth
promettre la lune

down-to-earth ΕΠΊΘ

down-to-earth
terre à terre αμετάβλ
frosty earth
gelé(e)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
terre-plein
earth platform
terre à terre personne
down-to-earth
secousse sismique
earth tremor
écorce terrestre
earth's crust
motte de terre
clod of earth
terre gorgée d'eau
earth saturated with water
dégriser
to bring back down to earth
dégriser
to come back down to earth
Present
Iearth
youearth
he/she/itearths
weearth
youearth
theyearth
Past
Iearthed
youearthed
he/she/itearthed
weearthed
youearthed
theyearthed
Present Perfect
Ihaveearthed
youhaveearthed
he/she/ithasearthed
wehaveearthed
youhaveearthed
theyhaveearthed
Past Perfect
Ihadearthed
youhadearthed
he/she/ithadearthed
wehadearthed
youhadearthed
theyhadearthed
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the earth goes round the sun
la terre tourne autour du soleil
to look like nothing on earth
être fagoté comme un sac
qu'est-ce qu'ils peuvent bien faire?
what on earth can they be doing?
être mal fagoté
to be dressed like nothing on earth
mais qu'est-ce que tu fabriques?
what on earth are you up to?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Winters are cold and wet and with frosty nights.
en.wikipedia.org
It was a bitterly cold night, and the frosty wind came howling through the darkness.
en.wikipedia.org
You pull in right under their frosty nostrils, as though for a shave and a haircut en route.
en.wikipedia.org
Many animals survive cold frosty nights through torpor, a short-term temporary drop in body temperature.
en.wikipedia.org
Color is to carry enough tint so as to appear frosty.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "earth" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά