PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. aérostatique [aeʀɔstatik] ΕΠΊΘ ΑΕΡΟ

aérostatique technique: aerostatic

un vol aérostatique: a flight in an aerostat

II. aérostatique [aeʀɔstatik] ΟΥΣ θηλ

aérostatique: aerostatics + ρήμα ενικ

station-service <πλ stations-service> [stasjɔ̃sɛʀvis] ΟΥΣ θηλ

station-service: service station, filling station

aérostat [aeʀɔsta] ΟΥΣ αρσ

aérostat: aerostat

géostationnaire [ʒeostasjɔnɛʀ] ΕΠΊΘ

géostationnaire: geostationary

contre-manifestation <πλ contre-manifestations>, contremanifestation <πλ contremanifestations> [kɔ̃tʀəmanifɛstasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

contre-manifestation: counter-demonstration

I. électrostatique [elɛktʀostatik] ΕΠΊΘ

électrostatique décharge, champ:

électrostatique: electrostatic

II. électrostatique [elɛktʀostatik] ΟΥΣ θηλ

électrostatique: electrostatics + ρήμα ενικ

I. hydrostatique [idʀɔstatik] ΕΠΊΘ

hydrostatique: hydrostatic

II. hydrostatique [idʀɔstatik] ΟΥΣ θηλ

hydrostatique: hydrostatics + ρήμα ενικ

I. prostatique [pʀɔstatik] ΕΠΊΘ

prostatique (de la prostate): prostatic

prostatique (concernant la prostate): prostate προσδιορ

II. prostatique [pʀɔstatik] ΟΥΣ αρσ

prostatique: prostate patient

infestation [ɛ̃fɛstasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

infestation: infestation

station [stasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. station (de métro):

station: station

station de métro: tube station βρετ

station de métro: subway station αμερικ

descendez à la station Saint-Ambroise: get off at Saint-Ambroise

c'est à deux stations de métro d'ici: it's two tube stops from here βρετ

c'est à deux stations de métro d'ici: it's two subway stops from here αμερικ

c'est à deux stations de métro d'ici (de taxis): taxi-rank βρετ

c'est à deux stations de métro d'ici (de taxis): taxi stand

2. station ΡΑΔΙΟΦ:

station: station

station émettrice: transmitting station

station de radio: radio station

3. station (lieu de séjour):

station: resort

station balnéaire/climatique: seaside/health resort

station de sports d'hiver: winter sports resort

station thermale: spa

4. station (lieu d'observation scientifique):

station: station

station agronomique: agricultural station

station météorologique: meteorological ou weather station

station marine: marine research station

station orbitale: orbiting space station

station spatiale: space station

5. station (position):

station: posture

station debout ou verticale: upright posture ou position

la station debout me donne mal au dos: standing gives me backache

6. station (pause):

station: stop, pause

faire une longue station devant une vitrine: to stop ou linger for a long time in front of a shop window

les stations du chemin de Croix ΘΡΗΣΚ: the stations of the Cross

planète en station ΑΣΤΡΟΝ: stationary planet

7. station οικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (station-service):

station: service station

station de lavage: car wash point

ιδιωτισμοί:

station d'épuration: sewage treatment plant

station graphique: graphic VDU

station graphique: graphic workstation

station au sol: ground station

station de travail: workstation

στο λεξικό PONS

station-service <stations-service(s)> [stasjɔ̃sɛʀvis] ΟΥΣ θηλ

station-service: service station

manifestation [manifɛstasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. manifestation ΠΟΛΙΤ:

manifestation: demonstration

2. manifestation (événement):

manifestation: event

3. manifestation (expression):

manifestation d'un sentiment: expression

manifestation d'une humeur: show

manifestation de joie, amitié: demonstration

les manifestations d'une maladie: the symptoms of an illness

arrestation [aʀɛstasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

arrestation: arrest

contestation [kɔ̃tɛstasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

contestation: protest

faire de la contestation: to call things into question

incrustation [ɛ̃kʀystasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ Η/Υ

incrustation: pop-up window

station [stasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. station ΑΥΤΟΚ:

station: service station

station de taxis: taxi rank

2. station ΚΙΝΗΜ, TV:

station: station

3. station ΤΕΧΝΟΛ, ΘΡΗΣΚ:

station: station

station d'épuration: water-treatment plant

station (d')essence: petrol station βρετ

station (d')essence: gas station αμερικ

station météorologique: weather station

station orbitale/spatiale: orbiting/space station

station radar: radar tracking station

les quatorze stations du chemin de Croix: the fourteen Stations of the Cross

4. station (pour le tourisme):

station balnéaire/de sports d'hiver: sea/winter sports resort

station thermale: thermal spa

déforestation [defɔʀɛstasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

déforestation: deforestation

attestation [atɛstasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

attestation: certificate

attestation d'assurance: insurance certificate

prestation [pʀɛstasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. prestation ΘΈΑΤ, ΑΘΛ:

prestation: performance

prestation télévisée: televised performance

faire une excellente prestation: to give an excellent performance

2. prestation gén πλ (services fournis):

prestation: services πλ

prestation en nature: payment in kind

3. prestation πλ (sommes versées):

prestation: benefits

prestations familiales: family allowances (including maternity and child benefit)

prestations locatives: service charges (on property)

prestations sociales: social security allowances

prestations de maladie: sickness benefit

prestations d'invalidité: invalidity benefit

prestations de vieillesse: old age pension

dégustation [degystasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

dégustation de fruits de mer, fromage: sampling

dégustation de vin, café: tasting

στο λεξικό PONS

station-service <stations-service(s)> [stasjo͂sɛʀvis] ΟΥΣ θηλ

station-service: service station

gestation [ʒɛstasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. gestation (grossesse):

gestation: gestation

2. gestation (genèse):

gestation: preparation

arrestation [aʀɛstasjo͂] ΟΥΣ θηλ

arrestation: arrest

protestation [pʀɔtɛstasjo͂] ΟΥΣ θηλ (plainte)

protestation: protest

protestation écrite: written complaint

station [stasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. station ΑΥΤΟΚ:

station: service station

station de taxis: taxi rank

2. station ΚΙΝΗΜ, TV:

station: station

3. station ΤΕΧΝΟΛ, ΘΡΗΣΚ:

station: station

station d'épuration: water-treatment plant

station (d')essence: gas station

station orbitale/spatiale: orbiting/space station

station radar: radar tracking station

4. station (pour le tourisme):

station balnéaire/de sports d'hiver: sea/winter sports resort

station thermale: thermal spa

attestation [atɛstasjo͂] ΟΥΣ θηλ

attestation: certificate

déforestation [defɔʀɛstasjo͂] ΟΥΣ θηλ

déforestation: deforestation

dégustation [degystasjo͂] ΟΥΣ θηλ

dégustation de fruits de mer, fromage: sampling

dégustation de vin, café: tasting

contestation [ko͂tɛstasjo͂] ΟΥΣ θηλ

contestation: protest

incrustation [ɛ͂kʀystasjo͂] ΟΥΣ θηλ inform

incrustation: pop-up window

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

prestation θηλ

prestations sociales: social security benefits

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

fonctionnement stationnaire

fonctionnement stationnaire: stationary operation

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

E représente les attentes de l'individu à l'égard d'une prestation de service donnée.

fr.wikipedia.org

En droit : la prestation de serment ou assermentation est un serment demandé à une personne en vue d'une certaine charge ou fonction.

fr.wikipedia.org

L'apport peut porter sur des objets divers : un bien (apport en nature), une somme d'argent (apport en numéraire), une prestation (apport en industrie).

fr.wikipedia.org

La prestation de la fleuriste a dépassé toutes les espérances, elle est prise pour une princesse.

fr.wikipedia.org

La prestation de trois jours terminée, le carillonneur entreprenait le tour des maisons pour obtenir l'aumône pascale traditionnelle, essentiellement des œufs ou quelques pourboires.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό