STATION-SERVICE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

station-service <πλ stations-service> [stasjɔ̃sɛʀvis] ΟΥΣ θηλ

station-service: service station, filling station

αγγλικά

γαλλικά

service station ΟΥΣ

service station: station-service θηλ

filling station ΟΥΣ

filling station: station-service θηλ

gas station ΟΥΣ αμερικ

gas station: station-service θηλ

I. pull in ΡΉΜΑ [βρετ pʊl -, αμερικ pʊl -] (pull in)

pull in car, bus, driver:

pull in: s'arrêter

pull in at the next service station: arrêtez-vous à la prochaine station-service

the police signalled to the motorist to pull in βρετ: la police a fait signe à l'automobiliste de s'arrêter

to pull in to the kerb: s'arrêter le long du trottoir

II. pull in ΡΉΜΑ [βρετ pʊl -, αμερικ pʊl -] (pull [sb] in, pull in [sb])

1. pull in (bring in):

pull in police:: appréhender

to pull sb in for questioning: appréhender qn pour l'interroger

2. pull in (attract) exhibition, show:

pull in crowds, tourists: attirer

III. pull in ΡΉΜΑ [βρετ pʊl -, αμερικ pʊl -] (pull [sth] in, pull in [sth])

1. pull in (retract):

pull in animal: antenna, tentacle, claw: rentrer

pull in person: stomach: rentrer

2. pull in (earn) οικ appeal, event:

pull in sum: réunir

3. pull in (steer):

pull in driver:: arrêter

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

station-service <stations-service(s)> [stasjɔ̃sɛʀvis] ΟΥΣ θηλ

station-service: service station

αγγλικά

γαλλικά

filling station ΟΥΣ

filling station: station-service θηλ

gas station ΟΥΣ αμερικ, καναδ

gas station: station-service θηλ

petrol station ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

petrol station: station-service θηλ

service station ΟΥΣ

service station: station-service θηλ

I. garage [ˈgærɑ:ʒ, αμερικ gəˈrɑ:ʒ] ΟΥΣ

1. garage (place to house a vehicle):

garage: garage αρσ

one-car garage: garage à une place

2. garage βρετ, αυστραλ (petrol station):

garage: station-service θηλ

3. garage (auto repair shop, dealer):

garage: garage αρσ

II. garage [ˈgærɑ:ʒ, αμερικ gəˈrɑ:ʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

garage: rentrer (dans le garage)

I. station [ˈsteɪʃən] ΟΥΣ

1. station (railroad stop):

station: gare θηλ

underground station βρετ, αυστραλ: station θηλ de métro

2. station (building):

station: poste αρσ

research station: poste de recherche

police station: poste de police

power station: centrale θηλ électrique

atomic energy station: centrale θηλ atomique

petrol/gas station: station-service θηλ

3. station (for broadcasting):

station: station θηλ

4. station (position):

station: poste αρσ

to take up one's stations: se rendre à son poste

action/battle stations ΣΤΡΑΤ: poste αρσ de combat

to be on station ΝΑΥΣ, ΣΤΡΑΤ: être à son poste

5. station (social position):

station: position θηλ

one's station in life: sa situation sociale

6. station αυστραλ, αγγλ Ν Ζ ΓΕΩΡΓ:

station: exploitation θηλ d'élevage

II. station [ˈsteɪʃən] ΡΉΜΑ μεταβ ΣΤΡΑΤ

station troops: poster

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

station-service <stations-service(s)> [stasjo͂sɛʀvis] ΟΥΣ θηλ

station-service: service station

αγγλικά

γαλλικά

service station ΟΥΣ

service station: station-service θηλ

filling station ΟΥΣ

filling station: station-service θηλ

gas station ΟΥΣ

gas station: station-service θηλ

servo [ˈsɜr·voʊ] ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ, tec

1. servo → servomechanism

servo: servomécanisme αρσ

2. servo → servomotor

servo: servomoteur αρσ

3. servo οικ (service station):

servo: station-service θηλ

I. station [ˈsteɪ·ʃ ə n] ΟΥΣ

1. station (train stop):

station: gare θηλ

subway [or metro] station: station θηλ de métro

2. station (building):

station: poste αρσ

police station: poste de police

power station: centrale θηλ électrique

gas [or service] station: station-service θηλ

3. station ΡΑΔΙΟΦ, TV:

station: station θηλ

4. station (position):

station: poste αρσ

to take up [or man] one's station: se rendre à son poste

5. station (social position):

station: position θηλ

one's station in life: sa situation sociale

II. station [ˈsteɪ·ʃ ə n] ΡΉΜΑ μεταβ ΣΤΡΑΤ

station troops: poster

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En fin de compte, il est maîtrisé par les bandits alors qu'il fait le plein d'essence à une station-service.

fr.wikipedia.org

Pendant une pause à une station-service, une femme qui fait de l'auto-stop monte dans la voiture.

fr.wikipedia.org

On peut également y trouver un restaurant, une station-service, un hôtel, une salle de conférences et une tour d'observation pour les touristes.

fr.wikipedia.org

À la station-service où a été vu le conducteur pour la dernière fois, la vidéosurveillance est claire : l’homme n'est pas le propriétaire du véhicule.

fr.wikipedia.org

Le village a une station-service avec un dépanneur.

fr.wikipedia.org