Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dimprimante
underground (train system)

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

métro [metʀo] ΟΥΣ αρσ

1. métro (réseau):

métro
underground βρετ
métro
subway αμερικ
prendre le métro
to take the underground

2. métro (rame):

métro
underground train βρετ
métro
subway αμερικ
j'ai raté le dernier métro
I've missed the last underground train
métro aérien
elevated railway

ιδιωτισμοί:

métro, boulot, dodo οικ
the daily grind
avoir toujours un métro de retard, être toujours en retard d'un métro
to be always the last to hear about things
station de métro
tube station βρετ
station de métro
subway station αμερικ
c'est à deux stations de métro d'ici
it's two tube stops from here βρετ
c'est à deux stations de métro d'ici
it's two subway stops from here αμερικ
c'est à deux stations de métro d'ici (de taxis)
taxi-rank βρετ
c'est à deux stations de métro d'ici (de taxis)
taxi stand
métro aérien
elevated section of the underground βρετ
métro aérien
elevated section of the subway αμερικ
ticket de métro
underground ticket βρετ
ticket de métro
subway ticket αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
elevated railroad
métro αρσ aérien
el
métro αρσ aérien
subway
métro αρσ
subway προσδιορ station
de métro
underground
métro αρσ
on the underground
dans le métro
on the underground προσδιορ network, station, train
de métro
on the underground map, staff, strike
du métro
tube
métro αρσ (londonien)
tube προσδιορ line, station, ticket
de métro
L αμερικ ΣΙΔΗΡ the L
le métro aérien

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

métro [metʀo] ΟΥΣ αρσ

1. métro:

métro
underground (train system) βρετ
métro
subway αμερικ
métro souterrain/aérien
underground train system/elevated railway
métro urbain
urban underground system βρετ
métro urbain
urban subway system αμερικ
en métro
by underground βρετ
en métro
by subway αμερικ
métro
The Parisian métro is one of the oldest in Europe (since 1900). All the lines run from around 5.30 a.m. until about half past midnight. The newest underground line 14, Meteor, is featuring driverless trains and fully automatic systems from the arrival at the platform to the closing of the doors.

2. métro (station):

métro
underground station βρετ
métro
subway station αμερικ
promiscuité du métro
overcrowding in the metro
métro aérien
elevated section of the underground
parisien(ne) banlieue, métro, mode
Paris avant subst
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
metro
métro αρσ
underground station
station θηλ de métro
subway
métro αρσ
tube station
station θηλ de métro
the Underground
le métro
by underground
en métro
elevated railroad αμερικ
métro αρσ aérien
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

métro [metʀo] ΟΥΣ αρσ

métro
subway
métro souterrain/aérien
subway system/elevated railway
métro urbain
urban subway system
en métro
by subway

2. métro (station):

métro
subway station
métro aérien
elevated section of the subway
parisien(ne) banlieue, métro, mode
Paris avant subst
portillon du métro parisien
turnstile
bouche de métro
subway entrance
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
subway
métro αρσ
metro
métro αρσ
elevated railroad
métro αρσ aérien
subway [or metro] station
station θηλ de métro
train in subway
métro αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

une ligne de métro
an underground line βρετ
une ligne de métro
a subway line αμερικ
métro souterrain/aérien
underground train system/elevated railway
métro urbain
urban subway system αμερικ
en métro
by underground βρετ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Finalement, si elle s'impose sur terrain en pente, la remontée mécanique ne peut pas prétendre concurrencer une ligne principale de métro aux heures de pointe.
fr.wikipedia.org
Il se retrouve presque coincé dans la rame du métro après avoir déverrouillé la minuterie qui libère le gaz.
fr.wikipedia.org
En particulier, les lignes 17 et 18 du métro seraient reconsidérées « dans leur calendrier et leur dimensionnement ».
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une ligne de métro à crémaillère (unique au monde) créée en remplacement d'un ancien funiculaire ouvert en 1891 et fermé en 1972.
fr.wikipedia.org
Seuls indices : un ticket de métro, et dans sa poche un gros revolver qui a servi il y a peu.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "métro" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
Κινέζικα
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά