ELEVATED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

elevated [βρετ ˈɛlɪveɪtɪd, αμερικ ˈɛləˌveɪdəd] ΕΠΊΘ

1. elevated tone, language, rank:

elevated

élevé

2. elevated:

elevated site

élevé

elevated railway, canal

surélevé

elevated highway ΟΥΣ αμερικ

elevated highway

autoroute θηλ surélevée

elevated railroad ΟΥΣ αμερικ

elevated railroad

métro αρσ aérien

elevate [βρετ ˈɛlɪveɪt, αμερικ ˈɛləˌveɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. elevate (in rank, status):

elevate person, principle, quality

élever (to au rang de)

to elevate sth to (the status of) a religion

élever qc au rang d'une religion

to elevate sb to the status of a star

élever qn au rang de vedette

to elevate sb to the peerage

élever qn à la pairie

2. elevate (uplift):

elevate mind, soul

élever

γαλλικά

αγγλικά

métro aérien

elevated section of the underground βρετ

métro aérien

elevated section of the subway αμερικ

soutenu (soutenue) style, langue

formal, elevated

promouvoir

to elevate

promouvoir qn héros national

to elevate sb to the status of national hero

élever ou hisser qn sur le pavois μτφ

to elevate sb to heroic status

élevé (élevée) langage

elevated

métro aérien

elevated railway

αγγλικά

γαλλικά

elevated [ˈelɪveɪtɪd, αμερικ -t̬ɪd] ΕΠΊΘ

1. elevated (raised):

elevated

élevé(e)

elevated railway

surélevé(e)

elevated railroad αμερικ

métro αρσ aérien

2. elevated (important):

elevated position

important(e)

to have an elevated idea of oneself

se faire une haute idée de soi-même

3. elevated ΛΟΓΟΤ:

elevated style

soutenu(e)

elevated thoughts

sublime

elevate [ˈelɪveɪt] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ τυπικ

elevate

élever

to elevate the mind

être édifiant

γαλλικά

αγγλικά

relevé(e) langage

elevated

élevé(e) conversation, style

elevated

métro aérien

elevated section of the underground

métro souterrain/aérien

underground train system/elevated railway

élever qn au rang de ...

to elevate sb to the rank of ...

αγγλικά

γαλλικά

elevated [ˈel·ɪ·veɪ·t̬ɪd] ΕΠΊΘ

1. elevated (raised):

elevated

élevé(e)

elevated railway

surélevé(e)

elevated railroad

métro αρσ aérien

2. elevated (important):

elevated position

important(e)

to have an elevated idea of oneself

se faire une haute idée de soi-même

3. elevated ΛΟΓΟΤ:

elevated style

soutenu(e)

elevated thoughts

sublime

elevate [ˈel·ɪ·veɪt] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ τυπικ

elevate

élever

to elevate the mind

être édifiant

γαλλικά

αγγλικά

élevé(e) conversation

elevated

métro aérien

elevated section of the subway

métro souterrain/aérien

subway system/elevated railway

élever qn au rang de ...

to elevate sb to the rank of ...

Present

I	elevate
you	elevate
he/she/it	elevates
we	elevate
you	elevate
they	elevate

Past

I	elevated
you	elevated
he/she/it	elevated
we	elevated
you	elevated
they	elevated

Present Perfect

I	have	elevated
you	have	elevated
he/she/it	has	elevated
we	have	elevated
you	have	elevated
they	have	elevated

Past Perfect

I	had	elevated
you	had	elevated
he/she/it	had	elevated
we	had	elevated
you	had	elevated
they	had	elevated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This includes both the area behind the iconostasis, and the soleas (the elevated projection in front of the iconostasis), and the ambo.

en.wikipedia.org

He was elevated to the senior list for the 2010 season, but again played only one senior game for the year.

en.wikipedia.org

It also caused him to suffer from elevated body temperature, prompting him to eventually remove most of his clothes.

en.wikipedia.org

This resulted in the station being raised to an elevated structure.

en.wikipedia.org

The urban section of the original ground-level railway is elevated, or new sections of the tracks are built elevated from the start.

en.wikipedia.org