PAUSE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. pause [βρετ pɔːz, αμερικ pɔz] ΟΥΣ

1. pause (brief silence):

pause: silence αρσ

an awkward pause: un silence embarrassé

2. pause (break):

pause: pause θηλ (in dans, for pour)

3. pause (stoppage):

pause: interruption θηλ

there was a ten minute pause in production: il y a eu une interruption de dix minutes dans la production

without a pause: sans interruption

4. pause ΜΟΥΣ:

pause: point αρσ d'orgue

5. pause ΛΟΓΟΤ:

pause: césure θηλ

II. pause [βρετ pɔːz, αμερικ pɔz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pause (stop speaking):

pause: marquer une pause

2. pause (stop):

pause: s'arrêter

to pause in activity, work: interrompre

to pause for lunch/thought: faire une pause pour déjeuner/réfléchir

to pause to do: s'arrêter pour faire

3. pause (hesitate):

pause: hésiter

I. pause over ΡΉΜΑ [βρετ pɔːz -, αμερικ pɔz -] (pause over [sth])

pause over: s'arrêter sur

dramatically gesture, pause: de façon théâtrale

briefly affect, look, pause: un bref instant

in midstream (in speech) μτφ stop, pause, interrupt: en plein milieu d'une phrase

slight προσδιορ pause, hesitation: petit

a pause/spell-check facility: une fonction pause/de dictionnaire orthographique

to stop or pause for breath: s'arrêter pour reprendre son souffle

γαλλικά

αγγλικά

pause: pause

faire une pause: to pause

pause: pause

une pause dans la course aux armements: a pause in the arms race

station: stop, pause

αγγλικά

γαλλικά

I. pause [pɔ:z, αμερικ pɑ:z] ΟΥΣ

pause: pause θηλ

ιδιωτισμοί:

to give sb pause τυπικ: donner à réfléchir à qn

II. pause [pɔ:z, αμερικ pɑ:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

pause: faire une pause

to pause for thought: prendre une pause pour réfléchir

γαλλικά

αγγλικά

pause: pause

marquer un temps d'arrêt (dans un discours, dans un mouvement): to pause

αγγλικά

γαλλικά

I. pause [pɔz] ΟΥΣ

pause: pause θηλ

ιδιωτισμοί:

to give sb pause τυπικ: donner à réfléchir à qn

II. pause [pɔz] ΡΉΜΑ αμετάβ

pause: faire une pause

to pause for thought: prendre une pause pour réfléchir

γαλλικά

αγγλικά

marquer un temps d'arrêt (dans un discours, dans un mouvement): to pause

Present
I	pause
you	pause
he/she/it	pauses
we	pause
you	pause
they	pause

Past
I	paused
you	paused
he/she/it	paused
we	paused
you	paused
they	paused

Present Perfect
I	have	paused
you	have	paused
he/she/it	has	paused
we	have	paused
you	have	paused
they	have	paused

Past Perfect
I	had	paused
you	had	paused
he/she/it	had	paused
we	had	paused
you	had	paused
they	had	paused

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to give sb pause τυπικ: donner à réfléchir à qn

to pause for thought: prendre une pause pour réfléchir

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

After his last breath, my father remained in a state of meditation for almost six full days that prevented the usual deterioration of his body.

en.wikipedia.org

We spectators watched with steamy breath from the river banks as the newly converted believers were momentarily buried in the icy waters.

en.wikipedia.org

The two compounds are largely responsible for the foul odor of putrefying flesh, but also contribute to the odor of such processes as bad breath and bacterial vaginosis.

en.wikipedia.org

Fill it with essentials such as a small booklet of powder free blotting papers, your lip colour, tissues and a small spray of breath freshener.

www.telegraph.co.uk

They told him he was having an anxiety attack when he experienced shortness of breath.

en.wikipedia.org